powtarzać

Said in 12 Polish podcast lines.

• No to to jest właśnie kwestia, że trzeba być przygotowanym, nie można jakoś tam powtarzać się i tak dalej.

  Well, that's precisely the issue, that you have to be prepared; you can't just keep repeating yourself and so on.

  

  Nieruchomości na Luzie#65 Podcast | Jak przekonać klienta do kupna część 1

• to mówiłam już nie raz i nie będę się tutaj powtarzać,

  I have said this more than once and I will not repeat myself here,

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• I ja zawsze staram się to też powtarzać tym osobom, którym przekazuję wiedzę, że jeśli coś robisz,

  And I always try to repeat this to the people to whom I pass on knowledge, that if you do something,

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• no może w ogóle nie warto tego powtarzać.

  Well, maybe it's not worth repeating at all.

  

  Podcastokracja#53 Edukacja, komunikacja, transformacja. Małgorzata Molęda-Zdziech

• bo wiadomo, poprzez ukierunkowany, znowu cały czas będę powtarzać to słowo, ukierunkowany trening, my będziemy oddziałowywać właśnie na tą wentylację płucną, czyli ilość litrów powietrza, którą wdychamy i wydychamy,

  because it is known, through targeted, I will keep repeating this word, targeted training, we will influence the pulmonary ventilation, that is, the amount of liters of air that we inhale and exhale,

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• i codziennie ją powtarzać przez okres,

  and repeat it every day for a period of,

  

  Biznes i Finanse Podcast z Joanna BrutyEpisode 10 - Biznes i Finanse Podcast z Joanna Bruty

• jeżeli ma być prawicowo, do jakich wartości, w jaki sposób się odwoływać i to powtarzać.

  If it is to be right-wing, to what values, in what way to refer to them and repeat it.

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

• I ja będę jak mantra powtarzać to jedno pytanie, dlaczego nikt nie chce grać ze mną w Monopoly?

  And I will keep repeating this one question like a mantra, why does no one want to play Monopoly with me?

  

  BitnoiseTalks#13 GeekUp: Proszek i hobby, które nie potrzebuje prądu

• mówiłam już gdzie indziej, nie będę się tutaj powtarzać,

  I have already said it elsewhere, I won't repeat it here.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• to sny się zmieniają i powtarzające się sny potrafią przestać się powtarzać.

  These dreams change, and recurring dreams can stop recurring.

  

  W Kręgu SnówPowitanie Energii (z Basią Pączkowską)

• Trudno mi sobie wyobrazić, że Marcin Mastalerek realnie może sobie wyobrażać, że zostanie prezydentem z bardzo wielu powodów, o których pewnie większości słyszeliście, więc nie warto ich powtarzać na pewno.

  I find it hard to imagine that Marcin Mastalerek can realistically think that he will become president for many reasons, most of which you have probably heard, so it is certainly not worth repeating them.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• bardzo wycieńczający też obszar, bo on rzeczywiście narzucał wysoko postawione cele, ambitne cele i dawał jakby szansę, żeby oczywiście zacząć i skończyć i potem nie było czasu na oddech, bo trzeba było znowu ten sprint powtarzać, dlatego to był taki naprawdę, bym powiedziała ewidentnie wyczerpujący, najbardziej chyba taki wyczerpujący nawet i pod względem nawet i fizycznym, ale też i mentalnym,

  very exhausting area, because it really imposed high goals, ambitious goals, and gave a chance to, of course, start and finish, and then there was no time to breathe, because it was necessary to repeat that sprint again, so it was really, I would say, evidently exhausting, probably the most exhausting even in terms of both physical and mental aspects.

  

  SalesGirls18. Adrianna Rudnicka - Branża e-commerce IT

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).