powszechny

Said in 11 Polish podcast lines.

• Chociaż paraliż senny może wydawać się rzadkim i niezwykłym doświadczeniem, w rzeczywistości jest dość powszechny.

  Although sleep paralysis may seem like a rare and unusual experience, it is actually quite common.

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• co umacnia powszechny mizoginizm i nierówność na rynku pracy również,

  what reinforces widespread misogyny and inequality in the job market as well,

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• Bo pokazało to, że naprawdę problem zdrowia jest powszechny.

  Because it showed that the problem of health is really common.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• Nie, one już nie potrzebują mężczyzn. To jest dzisiaj powszechny koncept.

  No, they no longer need men. This is a common concept today.

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• Trendem tego roku jest to, że represje niewątpliwie stały się masowe i powszechne. Ponieważ masowy i powszechny stał się protest.

  The trend this year is that repression has undoubtedly become massive and widespread. Because protest has become massive and widespread.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• No i to jest taki standard, który być może nie jest dość powszechny, ale szczerze polecam, bo to jest takie zainteresowanie, które też powoduje, że klienci do nas po prostu wracają i ja to widzę.

  And this is such a standard that may not be very common, but I honestly recommend it because it creates an interest that causes clients to simply return to us, and I can see that.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Więc to jest taki obraz, który w Grecji jest powszechny, który Grecy uwielbiają, turyści też, te kolory i ten obraz.

  So this is a kind of image that is common in Greece, which Greeks love, and tourists do too, these colors and this image.

  

  Etno Rozmówki#10 Etnorozmówki jadą do Grecji | Zaginiona litera B

• Ale po przeciwnej stronie mogą być działania, które są negatywne, powszechny hejt, treści, które są w wątpliwej jakości dwuznaczne, a często o zabarwieniu przemocowym.

  But on the other side, there may be actions that are negative, widespread hate, content that is of questionable quality, ambiguous, and often with a violent undertone.

  

  Lepszy.Ty - Psychologia | Coaching | Rozwój | NaukaEfekt Skali📈 czyli o tym jak małe rzeczy zmieniają świat🌍 - Lepszy.Ty #57

• Mniej więcej co znajdziecie w tym podcaście, postaram się wam po prostu pomagać, rozwiązywać różne problemy, które są dosyć popularne, na przykład zgody rodziców, to jest bardzo powszechny problem wśród nastoletnich biznesmenów, a myślę, że bardzo, ale to bardzo ułatwi wam to życie po prostu.

  More or less what you will find in this podcast, I will simply try to help you, solve various problems that are quite common, for example, parental consent, which is a very common issue among teenage entrepreneurs, and I think it will make your life much, much easier.

  

  Nastoletni BiznesNastoletni Biznes - Wstęp do podcastu! Dla kogo jest przeznaczony, co będziemy opowiadać oraz jakie tematy poruszać!

• Białoruska socjolożka Alena Agarjeliszewa zwraca uwagę na skalę i powszechny charakter represji, które dotykają każdego, kto odważy się wyrazić sprzeciw wobec władzy.

  Belarusian sociologist Alena Agarjelisheva points out the scale and pervasive nature of the repression that affects anyone who dares to express opposition to the authorities.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• który w ogóle bardzo powszechny był ówcześnie.

  which was very common at the time.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).