powszechne

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jeśli idzie o takie powszechne szkolenie wojskowe, no to ja uważam, że był bardzo dobry pomysł PiSu dotyczący budowy strzelnic w każdym powiecie.

  If it comes to such widespread military training, I believe that the idea from PiS regarding the construction of shooting ranges in every district was very good.

  

  W tym coś jest - Radio ZachódW tym coś jest 16.12.2023

• powszechne, były przekręcane.

  Common, they were twisted.

  

  Nasze źródła#10. Archiwum Historii Mówionej

• Wie pan, jest takie przekonanie bardzo często powszechne, społeczne,

  You know, there is such a belief, very often common, social.

  

  Czas odzyskanySłużby. Gość: Vincent V. Severski

• A może wynajęcie auta? Ja nie wiem, na ile powszechne jest w tamtych czasach.

  Maybe renting a car? I don't know how common that was back then.

  

  Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2

• No niestety dość częste, powszechne, nie?

  Well, unfortunately quite frequent, common, isn't it?

  

  Z MIASTENIĄ PRZY KAWIERelacje w związku w chorobie przewlekłej - Adam i Marlena

• ale to jest takie dzisiaj dość w świecie eksperckim powszechne skojarzenie,

  but it is quite a common association today in the expert world,

  

  Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5

• Myśli i zachowania samobójcze są powszechne w przypadku dysmorfii ciała.

  Suicidal thoughts and behaviors are common in cases of body dysmorphia.

  

  Świat OBŁĘDUZespół Quasimodo (Dysmorfofobia)

• To jest jakiś skrajny przykład, ale to jest wciąż mega powszechne i żywe w wielu z nas i to blokuje nas zarówno w takim tradycyjnym przyjmowaniu tej przyjemności, ale też na przykład, że po paru latach związku,

  This is an extreme example, but it's still mega common and alive in many of us, and it blocks us both in the traditional acceptance of pleasure and also, for example, after a few years of a relationship.

  

  Wiesz o tym?Mikołaj Jabłoński: Jak Rozmawiać o Seksie? Chemsex, Stygmatyzacja i Choroby Weneryczne #27

• Wiadomo, są takie umowy frankowe, które są powszechne,

  Of course, there are such mortgage agreements in francs that are common.

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

• Trendem tego roku jest to, że represje niewątpliwie stały się masowe i powszechne. Ponieważ masowy i powszechny stał się protest.

  The trend this year is that repression has undoubtedly become massive and widespread. Because protest has become massive and widespread.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• W ostatnich latach stały się one bardzo powszechne.

  In recent years, they have become very common.

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• Zbawienie jest powszechne.

  Salvation is universal.

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).