powstanie

Said in 12 Polish podcast lines.

• po prostu powstanie. No ale dobrze, mamy też wiadomość troszeczkę

  It will just come up. Well, okay, we also have some news a little bit.

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• za kierownicą, a nie jakąś tam wizją, która jest, że za jakiś czas coś powstanie nie do końca wiadomo kiedy.

  At the wheel, and not some kind of vision that, at some point, something will emerge, although it’s not entirely clear when.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Jak sobie przypomnimy, co wtedy się działo? Otóż w Berlinie doszło do powstania Spartakusa. Sytuacja w całym kraju była niestabilna, zwłaszcza w stolicy, kiedy praktycznie już w połowie stycznia udało się to powstanie stłumić.

  How do we recall what was happening then? Well, in Berlin, the Spartacus uprising occurred. The situation in the whole country was unstable, especially in the capital, when practically by mid-January, this uprising was suppressed.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• No więc część osób, rozumiem, była przeciwko i chciała dalej strajkować, bo pamiętamy, była taka wystąpienie Lecha Wałęsy na bramie stoczni, kiedy rozmawia i mówi, że no musimy teraz zakończyć, że on gwarantuje, że to idzie ku dobremu i że te rozmowy będą i że powstanie Solidarność.

  Well, some people, I understand, were against it and wanted to continue the strike because we remember there was that speech by Lech Wałęsa at the shipyard gate when he talked and said that we have to finish now, that he guarantees things are moving in the right direction and that negotiations will happen and that Solidarity will emerge.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• Kiedy zdecydowano, że powstanie ta, jako część okręgu przemysłowego, ta fabryka.

  When was it decided that this factory would be established as part of the industrial district?

  

  Słowo za słowoJarosław Maślanek o książce „Klekot tysięcy patyków”

• Powstanie jednego ośrodka w centralnej części regionu w miejscu dobrze skomunikowanym zarówno na poziomie regionalnym jak i krajowym ułatwi dyskusję.

  The establishment of a center in the central part of the region in a location well connected both regionally and nationally will facilitate discussion.

  

  Łukasiewicz - Polak, który zmienił światOdcinek 6 | Lotnictwo, kosmonautyka, informatyka – to tylko niektóre z dyscyplin naukowych prezentowanych w Podkarpackim Centrum Naukowym

• niż powstanie opactwa tynieckiego, można uznać, że to wezwanie św. Benedykta

  Before the establishment of the Tyniec Abbey, one can consider that this is the calling of St. Benedict.

  

  Spaceruj z nami w OdpustKościół św. Benedykta | Roman Tekieli | #6

• Rzeczywiście angażowali się albo o powstanie styczniowe, albo w tym przypadku rewolucja roku 1905, tak?

  Indeed, they were involved either in the January Uprising or, in this case, the revolution of 1905, right?

  

  Wydawcy i księgarze w służbie RzeczypospolitejRudolf Wegner (1876-1941)

• Czy poza warsztatami, jeśli ten budynek powstanie, coś planujecie dodać?

  Aside from the workshops, if this building is constructed, do you plan to add anything else?

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• że powstanie państwa Izrael de facto stworzyło kolejne problemy,

  that the establishment of the state of Israel de facto created further problems,

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• Oczywiście my to powstanie bardzo ściśle łączymy z powstaniem Ewangelii Łukasza, bo to jest pierwsza część tego dzieła.

  Of course, we closely associate this uprising with the emergence of the Gospel of Luke, as it is the first part of this work.

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

• I właśnie jakiś tam nasz skromny, ten wschodni wkład w zwycięstwo wielkopolskie, udane powstanie.

  And this is just our humble, this eastern contribution to the Greater Poland victory, a successful uprising.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).