powstaje

Said in 12 Polish podcast lines.

• I ostatecznie ten plan wręcz też powstaje lepszy.

  And ultimately, this plan is also turning out better.

  

  AgileKingCzym nie jest Agile?

• Więc od razu musimy zadać pytanie, kiedy powstaje Ewangelia Łukasza, a potem kiedy powstają dzieje apostolskie.

  So we must immediately ask the question, when was the Gospel of Luke written, and then when were the Acts of the Apostles written.

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

• I chodzi o to, że w niektórych mięśniach, szczególnie tych, które mają duży procent włókien szybkokurczliwych, kwas mlekowy powstaje szybciej niż w innych,

  And the point is that in some muscles, especially those with a high percentage of fast-twitch fibers, lactic acid is produced more quickly than in others.

  

  Ciao, ciało! Rozmowy o witaniu się z ciałem.Ciao, ciało! #9 Odpoczynek i regeneracja.

• Więc w ogóle powstaje dlatego, że ostatnio jakby poza tym podcastem

  So it comes about because recently, apart from this podcast...

  

  Game ChangerMoja przygoda z deskorolką

• I jeszcze piękne, absolutnie piękne jest to, jest to coś, co powstaje.

  And what is beautiful, absolutely beautiful is that it is something that is coming into being.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• I też się zgadza, że tam metodologia powstaje i standardy powstają i my też tutaj bardzo do tego przykładam dużą uwagę, żeby to jednak w jakiś sposób dopracowywać.

  And it also agrees that the methodology is being developed there and standards are being established, and we also pay a lot of attention to this here to refine it in some way.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• Z perspektywy medycyny chińskiej jest tak, że w momencie narodzin dziecka i w momencie, kiedy powstaje nowy człowiek i rodzi się,

  From the perspective of Chinese medicine, it is such that at the moment of a child's birth and at the moment when a new person comes into being and is born,

  

  Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.

• Cykl ten powstaje we współpracy z Voice House,

  This cycle is created in collaboration with Voice House.

  

  Kreatywnie o DigitalizacjiSystem kaucyjny. Po co przytwierdzać nakrętki do butelek?

• Może też wpadać co jakiś czas do warsztatu i widzieć jak to coś powstaje.

  He can also drop by the workshop from time to time and see how it's being created.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Powstaje kontynuacja 28 dni później.

  A sequel to 28 Days Later is being made.

  

  Na GałęziS01E08: Filmowe nowości na majówkę

• który niestety powstaje w czasie palowania, fundamentowania tych turbin wiatrowych.

  which unfortunately occurs during the pile driving and foundation work for these wind turbines.

  

  Łowcy wiatruCo ma wiatrak do lodówki?

• Miód powstaje, no właściwie to w dwa sposoby

  Honey is created, well actually in two ways.

  

  Kod Życia - Michał MajewskiUżądlenie które ratuje życie. Pszczele intrygi, Apiterapia, Borelioza, Jad pszczeli | Ewa Rogala

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).