powodzi

Said in 12 Polish podcast lines.

• Właśnie, tak jak w 97 roku ówczesny premier Włodzimierz Cimaszewicz arogancko podchodził do sprawy, która przecież przyniosła również śmiertelne żniwo, która dotyczyła powodzi, w trakcie której, na skutek której,

  Exactly, just like in 1997 when the then Prime Minister Włodzimierz Cimoszewicz arrogantly approached the matter, which indeed also took a deadly toll, which concerned the floods, during which, as a result of which,

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Jeżeli śledzicie te medialne relacje z powodzi, to mogliście słyszeć właśnie w ubiegły weekend,

  If you have been following the media reports on the flood, you might have heard just last weekend,

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• Natomiast faktycznie od powodzi 2013 kończy się okres podobnych zjawisk.

  However, the period of similar phenomena actually ends with the flood of 2013.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• też są dotknięci tymi skutkami powodzi, więc też muszą odpracować emocjonalnie te rzeczy,

  they are also affected by the consequences of the flood, so they also have to process these things emotionally,

  

  Rozmowa o 7:00 w Radiu RMF24Gen. Dymanowski: 20 tys. żołnierzy w tej chwili pomaga w walce z powodzią i jej skutkami

• W tej chwili Węgry szykują się do powodzi, którą nazywano powodzią dziesięciolecia

  At the moment, Hungary is preparing for a flood that has been called the flood of the decade.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Jakie płyną dla was wnioski z tej powodzi?

  What conclusions do you draw from this flood?

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• No tak to się robi. A wszyscy mieli tak naprawdę na jakby zaplanowanie sobie tego wszystkiego, mam wrażenie, tyle samo czasu, bo wszyscy o powodzi dowiadywali się no w tym samym czasie.

  Well, that's how it's done. And everyone really had about the same amount of time to plan all of this, I have the impression, because everyone found out about the flood at the same time.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• policji w tych miejscowościach albo te nasze pomieszczenia zostały też zniszczone, policyjne, w wyniku powodzi.

  The police in these localities or our premises were also destroyed, police premises, as a result of the flood.

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• jako tak sobie pomyślałem, że skoro gramy w tajemnice powodzi, a wszyscy wiemy,

  I thought to myself that since we are playing the mystery of the flood, and we all know,

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Wszystkie te porównania, bo te pierwsze godziny powodzi, to były te nieustające pytania,

  All these comparisons, because those first hours of the flood were filled with incessant questions,

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Dzisiaj, drodzy państwo, najważniejsze jest, żeby uratować jak najwięcej ludzi, domostw, zwierząt przed konsekwencjami powodzi, zarówno materialnymi, jak i psychicznymi.

  Today, ladies and gentlemen, the most important thing is to save as many people, homes, and animals as possible from the consequences of the flood, both material and mental.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• My się natomiast bardziej skupimy na takich obszarach związanych po części z informowaniem przez media o tej powodzi, chociaż tutaj myślę, że było faktem oczywistym, że jeżeli coś takiego się wydarzy, to media, również te ogólnopolskie,

  We will focus more on areas related in part to the media's reporting on this flood, although I think it was an obvious fact that if something like this happens, the media, including the national ones, will...

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).