powiedzieli

Said in 12 Polish podcast lines.

• I to powiedział Ernest, i powiedzieli poeci.

  And that's what Ernest said, and the poets said.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• To jest mega rzecz, tak byśmy powiedzieli kolokwialnie i chciałem cię zapytać, czy to był cel, to było marzenie, to wyszło trochę spontanicznie?

  This is a mega thing, as we would say colloquially, and I wanted to ask you if it was the goal, if it was a dream, or if it came out a bit spontaneously?

  

  Selena Experience. Budowanie przyszłościSelena Experience. Budowanie przyszłości #6: Zielona energia

• Do widzenia, tylko w innej formie, kibice powiedzieli też Zielińskiemu.

  Goodbye, just in a different form, the fans also told Zieliński.

  

  Legia w czyśćcuLegia Warszawa mierzy się z demonami. Oto kulisy kryzysu #OnetAudio

• Oj, Jens. No to trzeba było go nieść na ramieniu, jakbyśmy ci powiedzieli

  Oh, Jens. Well, you should have carried him on your shoulder, as we told you.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• powiedzieli, że przestali, bo nikt tego nie kupował, no bo, bo po prostu,

  they said they stopped because no one was buying it, well, because, just,

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• uzasadnienia, tak byśmy to powiedzieli, to znaczy tam, gdzie przeciwstawia się wiarę

  Justifications, so we would say, means there where faith is opposed.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Mamy tutaj właśnie pieczęć, że tak powiem, paru psychologów, którzy powiedzieli,

  We have here, so to speak, the endorsement of a few psychologists who said,

  

  Gościnnie: Być RodzicemNie łudź się, że twoje dziecko nie przyćpa

• czy ktoś mnie wołał? A oni powiedzieli, tak, ale jesteśmy dzisiaj troszkę smutni.

  Did someone call me? And they said, yes, but we are a bit sad today.

  

  Misiowanki - mądre bajki dla dzieciKraina Słodyczy i Wulkan Czekolady

• Przecież daliby ci, nie wiem, złotą malinę w dziedzinie kulinarnym, to by cię, wiesz, powiedzieli, wyjdź, tak?

  They would give you, I don't know, a Golden Raspberry in the culinary field, and they would, you know, tell you to leave, right?

  

  DAMY do myśleniaDlaczego jesteś swoim hejterem? „Ale ze mnie idiot_a!’ – dlaczego mówimy do siebie tak źle?

• gdybyśmy powiedzieli wprost, to pewnie nas wytnie.

  If we said it directly, he would probably cut us out.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Oni powiedzieli, że to chyba ponad połowę tego rosyjskiego eksportu.

  They said that it is probably more than half of that Russian export.

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• Ja uważam, że nie o to chodzi, żeby rozkminiać słowo po słowie dokładnie co powiedzieli starożytni stoicy i tylko i wyłącznie o tym myśleć.

  I believe that it's not about dissecting word for word exactly what the ancient Stoics said and only thinking about that.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).