poważnie
Said in 12 Polish podcast lines.
I na poważnie liczono się z tym, że Austria może wejść w skład...
And seriously, it was taken into account that Austria might become part of...

Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?
Byłaby szansa wreszcie zagrać tak na poważnie w półfinałach.
There would be a chance to finally play seriously in the semifinals.

RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK
Trzeba traktować poważnie
It needs to be taken seriously.

Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian
słowa, które przez pewien czas traktuje poważnie,
words that I take seriously for a while,

Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista
Brzmi to dosyć poważnie, ale to wynika z moich wcześniejszych eksperymentów,
It sounds quite serious, but it comes from my previous experiments.

rzeszotek.plChemik po drugiej stronie Bałtyku
Nie. Ja myślę, że traktujmy się poważnie.
No. I think we should take each other seriously.

"Kochaj Służ Dbaj" Bogdan SmolorzDr n med.Kardiolog Tomasz Jeżewski Czy dieta ma wpływ ? Część 1/2
Poważnie i ambitnie.
Seriously and ambitiously.

Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?
To też fakt, że nikt nie traktował mnie tak naprawdę poważnie.
It's also a fact that no one really took me seriously.

Zimno Ci?Czy manifestujesz wymarzone życie? - Zimno Ci? #3
też nie do końca brały mnie poważnie.
They also didn't take me completely seriously.

Zimno Ci?Czy manifestujesz wymarzone życie? - Zimno Ci? #3
Tak, no ja mam takie specyficzne też poczucie humoru, niektórzy myślą, że ja na poważnie te szpilki wkładam, a to jest wszystko miłością podszyte.
Yes, I have a specific sense of humor too; some people think I seriously wear those high heels, but it's all rooted in love.

Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13
które bardzo poważnie podchodzą do kwestii treści,
which take the issue of content very seriously,

Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?
Ja naprawdę poważnie obawiam się tutaj kwestii związanych z tą uznaniowością decyzji urzędników.
I am really seriously concerned about the issues related to the discretion of the officials' decisions.

Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).