potwierdzić

Said in 12 Polish podcast lines.

• mając nadzieję na znalezienie dowodów, które mogłyby potwierdzić jego przypuszczenia.

  hoping to find evidence that could confirm his suspicions.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• 13 Sentinels, ty jako fan tej gry chyba możesz potwierdzić, z tego co ja wiem, bo ja nie grałem do tej pory,

  13 Sentinels, as a fan of this game you can probably confirm, from what I know, because I haven't played it so far,

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• Usłyszałem pierwszą plotkę, możesz potwierdzić albo dementować.

  I heard the first rumor, can you confirm or deny it?

  

  Pick SixPick Six #54

• Sugerował, że tu utopił ciało wieszczkowej, lecz nie udało się tego potwierdzić.

  He suggested that he drowned the body of the fortune-teller here, but this could not be confirmed.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• programów, inne przekonania próbują się potwierdzić,

  programs, other beliefs try to confirm themselves,

  

  Viking PowerJak działa podświadomość?

• i aby potwierdzić sukces lub porażkę danej akcji.

  and to confirm the success or failure of a given action.

  

  Zeppelin Podcast19 - Bombs Gone !!!

• wypowiedzieć rzeczy, które my spychamy gdzieś tam, żeby potwierdzić swoją podjętą już decyzję.

  to express things that we push aside to confirm our already made decision.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• Natomiast w przypadku probiotyków musimy potwierdzić,

  However, in the case of probiotics, we need to confirm,

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• Szukamy konkretnych dowodów, konkretnych przedmiotów, które mogą w jakiś sposób nam potwierdzić relacje historyków i relacje źródeł kronikarskich, pamiętnikarskich.

  We are looking for specific evidence, specific objects that can somehow confirm the accounts of historians and the records of chroniclers and memoirists.

  

  TurboHistoriaBitwa nad Bzurą. "Czarnym koniem była niemiecka przewaga w sprzęcie i amunicji"

• I mogę potwierdzić skuteczność.

  And I can confirm its effectiveness.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• Badanie brzucha staram się zawsze po pulsie zrobić od razu, żeby sobie wykluczyć, potwierdzić to, co na pulsie.

  I always try to do the abdominal examination right after checking the pulse to confirm or rule out what I found from the pulse.

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• to wtedy musimy to oczywiście potwierdzić badaniami biologii molekularnej,

  then we obviously have to confirm it with molecular biology studies,

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).