potęgą

Said in 5 Polish podcast lines.

• To nie znaczy, że oni byli idealni oczywiście, natomiast jakoś to, że oni byli nowi w tej sytuacji, że nie byliśmy jednak tą potęgą kolonialną,

  It doesn't mean that they were perfect, of course, but somehow the fact that they were new in this situation, that we were not, after all, that colonial power,

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• I to jest naprawdę potęgą rządzoną przez dynastię Qing, dynastię mandżurską, która dokonuje wtedy ekspansji, więc my trochę, no przepraszam, że tak mówię, ale idziemy jak ci rosyjscy imperialiści z zachodu na wschód, w głąb Syberii.

  And this is really a power ruled by the Qing dynasty, a Manchu dynasty, which is expanding at that time, so we are a bit, well, I apologize for saying this, but we are going like those Russian imperialists from the west to the east, deep into Siberia.

  

  Babel. Rzeczpospolita Multi-KultiW drodze do Pekinu. Misjonarze Północy. I kogo nazywano "Bogiem Syberii"?

• Polska w złotym wieku, czyli w XV-XVI wieku była europejską potęgą.

  Poland in its golden age, that is, in the 15th-16th century, was a European power.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• I czuję też, że miłość jest potęgą.

  I also feel that love is a force.

  

  OTULENIE- Czuję, że poczujesz...04 Niedoceniona Miłości Potęga

• Ludzie w naturalny sposób osiedlają się nad rzekami wszędzie, tak? Rzeka jest źródłem wody, źródłem pożywienia, jest też znakomitym środkiem transportu i to przez wieki Polska, państwo polskie fantastycznie wykorzystywało, będąc w wiekach XVI-XVII europejską potęgą, dzięki właśnie wykorzystaniu umiejętnemu rzeki jako drogi wodnej.

  People naturally settle by rivers everywhere, right? The river is a source of water, a source of food, and it is also an excellent means of transportation, and for centuries, Poland, the Polish state, has used this fantastically, being an European power in the 16th and 17th centuries, thanks to the skilled use of the river as a waterway.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).