poszło

Said in 12 Polish podcast lines.

• z tatą mi się poprawiła, z mamą w drugą stronę poszło, ale to dlatego, że to był

  My relationship with my dad has improved, but with my mom it went the other way, but that's because it was...

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Czy poszło na marne? Nie. Znaczy na pewno nie poszło na marne, czy jakby wyglądał świat, gdyby tego aktywizmu nie było, gdyby nie było innych organizacji LGBT,

  Did it go to waste? No. I mean, it definitely didn't go to waste, or how would the world look if that activism hadn't existed, if there were no other LGBT organizations?

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• I po prostu nasze dziecko poszło do szkoły,

  And our child just went to school.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• Dlaczego nikt się nie zreflektował, co poszło nie tak.

  Why did no one reflect on what went wrong?

  

  Startup ClashJak zarządzać produktem | StartupClash 12

• Tak, jakie to jest potężne narzędzie, no, no i to jest właśnie, to jest coś, co tak jak mówisz, wiesz, czasami jest tak, że człowiek nagra tego TikToka, nie, wróci do domu i w ogóle nawet nie skuma, że coś tam nagrał, że coś poszło i nagle jest kolejny liść właśnie, który pokazuje mi, gdzie sobie wyobrażam, jak to może wyglądać właśnie w przypadku takiej osoby, że ktoś może właśnie obserwuje tylko i wyłącznie mnie i ma mega zły dzień, słaby,

  Yes, how powerful a tool it is, well, well, and that’s exactly it, it’s something that, as you say, you know, sometimes it happens that a person records that TikTok, right, goes home and doesn’t even realize that they recorded something, that something went up, and suddenly there’s another leaf just showing me how I can imagine it looking in the case of such a person, that someone might be only and exclusively watching me and having a really bad day, feeling weak.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• i pożarła wszelką roślinę ziemi. Wszystko, co poszło po gradzie.

  and devoured every plant of the earth. Everything that followed the hail.

  

  Jakub Herok nauczaniaBÓG DAJE ŻYCIE

• Ja się hamowałam do minimum, ja tam tylko dwa wybory, normalnie by poszło w 10, a ja tam tylko dwa wybory, więc naprawdę...

  I held back to a minimum, I only had two choices there, it normally would have gone in 10, and I only had two choices there, so really...

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

• więc naprawdę coś w tym kraju poszło bardzo nie tak.

  So really, something went very wrong in this country.

  

  Podcast o technologii#42 Jaki jest NOWY IPHONE?

• i to w dużej mierze dzięki temu polskiemu wkładowi później Anglikom dołamanie nowych wersji Enigmy poszło tak sprawnie.

  And it was largely thanks to this Polish contribution that later the English were able to break new versions of the Enigma so efficiently.

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• Ty przychodzisz co do czego po roztrenowaniu, jesteś takim kapciem i mówisz, Boże, no co poszło nie tak? Dlaczego? Dlaczego tak jest? A może ta zawodniczka jest chora? No ale to był taki rodzaj nałogu, więc takie ja mam doświadczenie osobiste. A ty miałeś takie przypadki? Albo sam coś kiedyś zrobiłeś źle na roztrenowaniu?

  You come to a point after your off-season, you're feeling like a loser, and you say, God, what went wrong? Why? Why is it like this? Maybe that athlete is sick? But it was a kind of addiction, so that's my personal experience. Did you have any such cases? Or did you ever do something wrong during your off-season?

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• Rzeszów, gdyby wiedział o tym, że poszło pismo do PLS-u, gdyby miał pełne wsparcie od razu ze strony i PLS-u i telewizji Polsat, która transmitowała to spotkanie, zapewne ta decyzja zapadłaby wcześniej.

  Rzeszów, if it had known that a letter had gone to PLS, if it had full support immediately from both PLS and the Polsat television that broadcast the meeting, that decision would have surely been made earlier.

  

  Misja SportAnaliza sezonu 2024/2025 PlusLigi

• Także wiesz, to tylko takie wieczorne posiadówki, więc myślę, że naprawdę dużo czasu mi to nie zajęło, dosyć szybko to poszło.

  So you know, it's just these evening gatherings, so I think it really didn't take me much time, it went quite quickly.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).