postawy
Said in 12 Polish podcast lines.
transferować takie postawy na inne osoby.
to transfer such attitudes to other people.

Lepszy.Ty - Psychologia | Coaching | Rozwój | NaukaEfekt Skali📈 czyli o tym jak małe rzeczy zmieniają świat🌍 - Lepszy.Ty #57
I to na pewno nie są zdrowe odruchy i zdrowe postawy.
And these are definitely not healthy reflexes and healthy attitudes.

Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA
I umiejętności przyjęcia właściwej postawy względem mediów, możemy być bezradni wobec potężnego wpływu mediów na nasze życie. Będąc kompetentnymi, możemy bezpiecznie, świadomie korzystać z mediów i z wszystkich dobrodziejstw, które media nam przynoszą.
And the skills to adopt the right attitude towards the media, we can be helpless against the powerful influence of the media on our lives. By being competent, we can safely and consciously use the media and all the benefits that the media bring us.

Bądź odpowiedzialnym uczestnikiem mediów#01 Nie bądź medialnym ignorantem
postawy, jakieś takie
attitudes, something like that

Zimno Ci?Czy manifestujesz wymarzone życie? - Zimno Ci? #3
Jest za dużo tego i algorytm lubi bardzo określone postawy, nie?
There is too much of this and the algorithm really likes very specific attitudes, right?

Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13
To wszystko są synonimy jakiejś takiej zdrowej postawy, zdrowego stanu.
These are all synonyms of some kind of healthy attitude, healthy state.

Idę do siebie. Wieczorne rozmowy przy płynach niewinnych.Siłaczka. Podcast #3
Ja sugeruję pierwsze badanie podologiczno-fizjoterapeutyczne postawy ciała, czyli podologiczne, czyli chociażby zwrócenie uwagi na koślawość pięt.
I suggest the first podiatric-physiotherapeutic examination of body posture, that is, a podiatric examination, including paying attention to the valgus position of the heels.

Instytut Podologii#12. Wkładki ortopedyczne w praktyce podologa
Za metamorfozą życiowej postawy Magdy, ale także wielu innych kobiet,
Behind the metamorphosis of the life attitude of Magda, but also many other women,

OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]
w których udokumentowała wpływ macierzyństwa na życiowe postawy kobiet,
in which she documented the impact of motherhood on women's life attitudes,

OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]
w każdej okoliczności do miejsca i czasu dlatego nim ruszyli za sędzią do lasu wzięli postawy tudzież ubiór odmienne służące do przechadzki o pończe płócienne
In every circumstance, to the place and time, therefore before they set off after the judge into the forest, they took different postures as well as clothing suitable for a walk, including canvas stockings.

Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3
postawy, jakiej wiedzy będziemy się potrzebowali, w jaką wiedzę będziemy
attitudes, what knowledge we will need, what knowledge we will

Z Kawą Mu Do Twarzy - Krystian Wyszomirski Podcast#32 - Od Klienta do Lidera
Pobiegł do pana, widać z postawy i z miny,
He ran to you, evident from his stance and expression,

Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).