postanowiłem

Said in 12 Polish podcast lines.

• Materiału bowiem zebrało się tyle, że postanowiłem go podzielić na dwa odcinki.

  There was so much material that I decided to divide it into two episodes.

  

  CzechostacjaNie tylko Szwejk. Przewodnik po czeskiej literaturze | opowiada: Anna Radwan-Żbikowska

• Ten potok takiego politycznego populizmu, który wypłynął sprzed chwilą od pana ministra jest tak przygniatający, że w zasadzie no po prostu postanowiłem tak się tutaj w kącik schować i wysłuchać tego. To straszna historia.

  This stream of political populism that just came from the minister is so overwhelming that I basically decided to hide in this corner and listen to it. It's a terrible story.

  

  Debata o PolsceAWANTURA W STUDIU! Łoboda: To była zorganizowana grupa przestępcza! DEBATA O POLSCE

• Dlatego postanowiłem udostępnić możliwość ściągania tych filmów na dysk.

  That's why I decided to offer the option to download these videos to your disk.

  

  Muzeum podkastu: PrześwietlenieO kursach, darmowych poradnikach itp

• Postanowiłem podjąć kolejne studia, tym razem na kierunku analityk finansowy, a wisienką na torcie był udział w organizowanym przez Związek Maklerów i Doradców kursie przygotowującym do egzaminu nad doradcę inwestycyjnego.

  I decided to pursue another degree, this time in financial analysis, and the icing on the cake was participating in a course organized by the Association of Brokers and Advisors, which prepared for the investment advisor exam.

  

  Inwestycje w Dobrym StyluKim jestem i co ja tu robię?

• więc postanowiłem sobie zaufać i stworzyłem sobie taki mały system, nad którym cały czas pracuję,

  So I decided to trust myself and I created a little system that I am constantly working on.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• postanowiłem na naszym blogu opublikować wpis parentingowy,

  I decided to publish a parenting post on our blog,

  

  Camino we dwojeOkiem Karola: Zadbaj o siebie

• W Ugandzie postanowiłem, też często opowiadałem tę historię, razem z przyjaciółmi byliśmy we trójkę w Ugandzie, postanowiliśmy być tymi cudownymi turystami.

  In Uganda, I decided, I also often told this story, together with my friends we were three in Uganda, we decided to be those wonderful tourists.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Zatem będę minimalizował te wszystkie rzeczy, co sobie postanowiłem,

  Therefore, I will minimize all those things that I have decided for myself,

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• I doszedłem do takiego wniosku, że właściwie wiele procesów nauki różnych praktycznych umiejętności jest takim ciągiem eksperymentów i postanowiłem trochę bardziej przyjrzeć się tej tematyce.

  I came to the conclusion that many processes of learning various practical skills are actually a series of experiments, and I decided to take a closer look at this topic.

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• Zdziwiło mnie to nieco, więc postanowiłem zajrzeć

  I was a bit surprised by this, so I decided to take a look.

  

  Śmiem Wątpić66. Katecheza w Polsce: Fałsz, Dogmatyzm i Manipulacje

• Więc postanowiłem zająć się zjawiskiem lekcji religii

  So I decided to address the phenomenon of religious education.

  

  Śmiem Wątpić66. Katecheza w Polsce: Fałsz, Dogmatyzm i Manipulacje

• Dlatego na razie postanowiłem, że nie będę codziennie nagrywał tego podcastu, bo też chyba nie ma do końca takiej potrzeby,

  That's why for now I've decided that I won't be recording this podcast every day, because I don't think there's really such a need.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).