postanowił

Said in 12 Polish podcast lines.

• Sam papież Aleksander postanowił, że lepiej dla wszystkich będzie,

  Pope Alexander himself decided that it would be better for everyone,

  

  Osobliwości4. Giulia Tofana

• Kim byli i co zrobili bracia Menendez, że aż Netflix postanowił zrobić o nich serial?

  Who were the Menendez brothers and what did they do that made Netflix decide to make a series about them?

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• Pomimo tego, że mężczyzna zakończył już pracę, postanowił dokonać zatrzymania kobiety.

  Despite the fact that the man had already finished work, he decided to detain the woman.

  

  Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu

• który nie dorastał talentem do pięt innym artystom, dlatego postanowił ich zniszczyć, współpracując z Niemcami.

  who did not measure up in talent to other artists, which is why he decided to destroy them by collaborating with the Germans.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Mianowicie, w jego pomna chwila WhatsApp postanowił wprowadzić naklejki od Giphy.

  Namely, at that moment, WhatsApp decided to introduce stickers from Giphy.

  

  The Grengolada PodcastCzy tak będzie wyglądał nowy iPhone 16? AirPods 4 i GoPro 13 w drodze czy Polacy zrobili telefon e-ink

• i z tego względu Dominik postanowił znowu gościnnie do nas zawitać i troszeczkę się wypowiedzieć na temat tej jakże nowej

  For this reason, Dominik decided to visit us as a guest again and to speak a little about this very new topic.

  

  In Vino VeritasW KRĘGU SŁOWIAŃSKICH WIERZEŃ - recenzja filmu MAVKA I STRAŻNICY LASU

• A właśnie po tej politologii postanowił Pan przejść jeszcze raz na to dziennikarstwo.

  And after this political science, you decided to switch back to journalism once again.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• W związku z tym postanowił oddać je...

  In connection with this, he decided to return them...

  

  Tak bywamyŚwięty Mikołaj, święty Bazyli i Posejdon. Boże Narodzenie w Grecji

• To też ciekawe, że taka inicjatywa Marka, który postanowił zabrać rodziców nad jezioro po śmierci mojej mamy, która była w styczniu.

  It's also interesting that this initiative by Marek, who decided to take the parents to the lake after the death of my mother, which was in January.

  

  PodRóż do męskościDepresja jest podstępna. Co zrobić, aby nie przegrać?! / #20

• Włamywacz dał sobie sprawę, że to zdecydowanie zbyt wiele hałasu i pewnie zaraz zjawią się mundurowi, więc postanowił się ukryć.

  The burglar realized that it was definitely too much noise and that the police would probably show up soon, so he decided to hide.

  

  Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO

• Nie zraziło to niedoszłego zięcia ofiary i postanowił on szukać dalej odpowiednich osób do wykonania zadania.

  This did not discourage the victim's would-be son-in-law, and he decided to continue searching for suitable individuals to carry out the task.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• Tutaj ten serial postanowił to uniwersum Gwiezdno-Wojenne potraktować w sposób bardzo, nie wiem czy poważny, ale dojrzały.

  Here, this series decided to approach the Star Wars universe in a way that is very, I don't know if serious, but mature.

  

  Oficjalny podcast starwars.plEpizod 40: Andor (finał i podsumowanie)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).