postacią

Said in 12 Polish podcast lines.

• Teściowa jest bardzo barwną postacią, nawet nie wiem, czy nie główną postacią tego serialu.

  The mother-in-law is a very colorful character; I don't even know if she isn't the main character of this series.

  

  Odzobaczone - podcast popkulturalnyŻona Sobieskiego miała romans z Turkiem?!

• Bardzo możliwy. Odcinków nie ma aż tak wiele. Myślę, że na hasło Halo, tu inżynierska Maciej Chwała. Z pewnością państwo zainteresowani tą postacią mogą posłuchać więcej tego, co Maciej ma do powiedzenia. Bardzo ciekawy odcinek.

  Very likely. There aren't that many episodes. I think that at the mention of "Hello, this is engineer Maciej Chwała," those interested in this character can listen to more of what Maciej has to say. A very interesting episode.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• Ważne, że masz chęci, że chcesz być tym czarodziejem, rycerzem, skrzatem, czy jakąkolwiek Twoją ulubioną postacią,

  It's important that you have the desire, that you want to be that wizard, knight, goblin, or any of your favorite characters.

  

  BitnoiseTalks#13 GeekUp: Proszek i hobby, które nie potrzebuje prądu

• on w poprzednim sezonie był bardzo ważną postacią tego projektu,

  he was a very important figure in this project last season,

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• niego okręgów ma fizyczną reprezentację pod postacią jakiejś sfery, tak że nie

  It has a physical representation in the form of some sphere, so it does not.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• ...ochronę naszego organizmu przed substancjami pod postacią gazów i par,

  ...the protection of our body against substances in the form of gases and vapors,

  

  Praktycznie o wszystkim wokoło nasZagrożenie w powietrzu - Maski, skafandry, rękawice jak przygotować się na skażenie? - część 3

• Czy to jest pod postacią 4 w tym roku przemyblowania salonu, czy kolejnej zmiany diety,

  Is it in the form of a living room rearrangement this year or another diet change?

  

  Świat według KieckiO szlag, znowu mi uciekło!

• wydaje mi się, że najważniejszą postacią dla wielu,

  I think that the most important figure for many is,

  

  Etno Rozmówki#10 Etnorozmówki jadą do Grecji | Zaginiona litera B

• Była również postacią najbardziej znienawidzoną przez obszarników nielegalnie zajmujących wielkie połacie ziemi.

  She was also the most hated figure by the landowners illegally occupying large tracts of land.

  

  GlosaOdcinek 74: Binka Le Breton "W dżungli zabija się anioły. Opowieść o siostrze Dorothy Stang"

• Nie da się ukryć, że jest postacią nie tylko nietuzinkową, ale też wyróżniającą się wśród polskich polityków, bo nie tylko taki sznyt międzynarodowy, nie tylko przemycane mniej i bardziej zgrabnie informacje, które nie są znane zwyczajnym śmiertelnikom, ale także taka wyjątkowa sympatia, by nie powiedzieć nawet więcej ze strony szczególnej.

  It cannot be denied that he is a character who is not only unconventional but also stands out among Polish politicians, as he has not only an international flair, not just the more or less skillfully conveyed information that is unknown to ordinary mortals, but also such a unique affection, to say even more, from a particular side.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• nieprzerwanie w procesie obserwowania czy komunikowania się z postacią Witolda Pileckiego.

  continuously in the process of observing or communicating with the figure of Witold Pilecki.

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

• Sąd zgodził się z opinią, że Ryszard nie był kryształową postacią.

  The court agreed with the opinion that Ryszard was not a crystal-clear figure.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).