posiadał
Said in 10 Polish podcast lines.
To znaczy ten konsensus posiadał wiele szerszy zakres niż chyba w jakiejkolwiek innej nauce.
This means that this consensus had a much broader scope than perhaps in any other science.

Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar
Natomiast drogi kolejowe czy drogi torowe, trochę pochodne do tych elementów, które budowaliśmy w zajezdni, Budimex już posiadał.
On the other hand, the railway tracks or track roads, somewhat related to the elements we built in the depot, Budimex already had.

Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie
Przypominały te, które posiadał Adolf Hitler.
They resembled those owned by Adolf Hitler.

ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara
Czy możemy powiedzieć, że widząc to, co się dzieje, pokazuje taki kierunek, w jakim by zdążał ten rynek, gdyby nie posiadał dopalaczy, typu właśnie taki czy inny program?
Can we say that seeing what is happening shows the direction in which this market would be headed if it did not have boosters, such as this or that program?

Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33
że te ideologie, które posiadał Bolsonaro,
that the ideologies that Bolsonaro had,

In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use
Na przykład we Włoszech wizyta u lekarza pierwszego kontaktu kosztuje 36 euro, mimo tego, że będziesz posiadał kartę ECUS.
For example, in Italy, a visit to a primary care physician costs 36 euros, even though you will have the ECUS card.

O ubezpieczeniach ludzkim głosemBezpieczna majówka za granicą: wszystko o karcie EKUZ i ubezpieczeniu turystycznym #4
Gdybym posiadał zdolność do głoszenia kazań, jakie posiada ten rzemieślnik,
If I had the ability to preach sermons like this craftsman does,

Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen
Oczywiście samochód nie posiadał napędu na 4 koła.
Of course, the car did not have four-wheel drive.

Na jeden pit stopLancia vs. Audi, czyli rajdowa batalia w WRC
że Bob posiadał osobne mieszkanie w Columbus,
that Bob had a separate apartment in Columbus,

M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand
Ponadto okręt posiadał 8 wyrzutni torped Mark XV kal. 533 mm oraz 6 wyrzutni bomb głębinowych.
Additionally, the ship had 8 Mark XV 533 mm torpedo launchers and 6 depth charge launchers.

Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).