posiłek

Said in 12 Polish podcast lines.

• ten posiłek cieszy o wiele bardziej,

  this meal is much more enjoyable,

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• i bardziej zaakceptowani, kiedy po prostu spożywacie jakiś dany posiłek,

  and more accepted when you simply consume a given meal,

  

  Katarzyna Łowejko007 - Najważniejsze zasady dla zdrowia naszych jelit. IBS, zaburzenia jelitowe

• posiłek przegoniłam w pracy dzień, ale nie byłam głodna.

  I rushed my meal at work today, but I wasn't hungry.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• Było też dość ciepłe, zastąpywało normalnie posiłek, bo było dość bogate w kalorie.

  It was also quite warm, usually serving as a meal replacement because it was quite rich in calories.

  

  Podcast - Jutro Należy Do NasJNDN - "KRÓTKA HISTORIA PIWA" S1E3

• Te herze też mają ograniczone, więc tak, na pewno czas na posiłek i to nie taki chaotyczny w drodze, bo to też zmaga stres. Dobrze by było też zwierzaka przed podróżą nie najadać na zapas.

  These hearts also have their limits, so yes, it's definitely time for a meal and not one that's chaotic on the road, because that also contributes to stress. It would also be good not to overfeed a pet before the trip.

  

  Kobieta w EterzeAnna Śniecikowska - weterynarz

• Na spacer, na patrzenie w dal, jeżeli pracujemy przy monitorze, na posiłek i na porobienie rzeczy, które sprawiają nam frajdę, no bo trudno jest wieść szczęśliwe życie, jeżeli tylko i wyłącznie pracujemy. Ten odpoczynek i ta przyjemność jest bardzo ważna.

  For a walk, to look into the distance, if we work at a monitor, for a meal, and to do things that bring us joy, because it’s hard to lead a happy life if we only and exclusively work. This rest and pleasure are very important.

  

  Na dobry dzieńPoranne rytuały na dobry dzień | #022

• Jemy kitchari, czyli prosty, lekkostrawny posiłek, który składa się z ryżu basmati i fasolki mung, tak jak wspominałam.

  We are eating kitchari, a simple, easily digestible meal made of basmati rice and mung beans, just as I mentioned.

  

  Olka Mieloch#5 Jesień. Jak o siebie zadbać?

• bo tam to wiadomo, że czasami to zjadamy posiłek nawet bez gryzienia,

  because there it is known that sometimes we eat a meal even without chewing,

  

  Katarzyna Łowejko007 - Najważniejsze zasady dla zdrowia naszych jelit. IBS, zaburzenia jelitowe

• To jest najważniejszy posiłek w ciągu dnia.

  This is the most important meal of the day.

  

  PodRóż do męskościDepresja jest podstępna. Co zrobić, aby nie przegrać?! / #20

• Pewnie niejednokrotnie zdarzyło Wam się spożywać posiłek w biegu bądź napiętej atmosferze,

  Surely you have had meals on the go or in a tense atmosphere more than once.

  

  Katarzyna Łowejko007 - Najważniejsze zasady dla zdrowia naszych jelit. IBS, zaburzenia jelitowe

• Kichari to tak naprawdę podstawowy posiłek podczas ajurwedyjskich oczyszczeń.

  Kichari is actually a staple meal during Ayurvedic cleanses.

  

  Olka Mieloch#5 Jesień. Jak o siebie zadbać?

• zawsze jak przygotować odżywczy posiłek, który jest kolorowy, który jest zdrowy,

  Always when preparing a nutritious meal that is colorful and healthy,

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).