porusza

Said in 12 Polish podcast lines.

• No dobrze, to wróćmy jeszcze do kwestii polskiej i Kamali Harris, która zupełnie chyba nieoczekiwanie porusza wątek Polski w debacie.

  Alright, let's return to the issue of Poland and Kamala Harris, who unexpectedly brings up the topic of Poland in the debate.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• Nadal jesteśmy na statku, który się porusza i póki co nie jesteśmy bezradni w oceanie,

  We are still on a ship that is moving and so far we are not helpless in the ocean.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Podcastu określonego dawką humoru, w którym nie boją się mówić tego, co je porusza i wkurza, jeśli często to brzmi hamsko, chociaż wcale hamskie nie jest.

  A podcast infused with humor, where they aren't afraid to speak about what moves and annoys them, even if it often sounds crude, although it is not crude at all.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• w jednym z odcinków porusza się bardzo ciekawy temat tak zwanej niewidzialnej pracy kobiet,

  In one of the episodes, a very interesting topic is raised about the so-called invisible work of women.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• Jesteś trzecią osobą, która porusza ten temat w podcaście.

  You are the third person to bring up this topic in the podcast.

  

  Świadomość+#34 KOCHANE CIAŁO - HANIA DARMAS

• jaką porusza. No i tak myślę sobie, dajcie znać,

  what it touches. And so I think to myself, let me know,

  

  Prawo do książkiOdcinek 03 - czytanie i recenzja ,,Yellowface" Rebeki F. Kuang

• A ja bardzo lubię właśnie to impro, które porusza też inne takie warstwy.

  And I really like that improv that also touches on other layers.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Wiesz, jesteśmy na koncercie i nagle ta muzyka nas bardzo, bardzo głęboko porusza.

  You know, we are at a concert and suddenly the music moves us very, very deeply.

  

  Filozofia jest dla dziewczynCo ma filozofia do sztuki i odwrotnie?

• ale Bogusia porusza się na wózku elektrycznym,

  but Bogusia moves around in a wheelchair.

  

  Na górze róże"Ograniczenia są w umyśle" | Gościni: Anioł Na Resorach (Bogumiła Siedlecka-Goślicka)

• Zdobą swojego męża. Powiem ci, że jakby dla mnie ta wiedza też jest w jakiś sposób romantyczna i trochę kusząca. Nie mówię, że jakby chciałabym w nią wejść, ale rozumiem jej urok, ale z drugiej strony mam od razu dla siebie kubeł i zimnej wody na głowę, bo z internetów znam wiele różnych historii, z życia swojego i ludzi wokół mnie też znam wiele różnych historii, ale ostatnio tak do samego dna porusza mnie historia pewnej kobiety, którą znam tylko z internetów,

  "Winning over your husband. I'll tell you that for me, this knowledge is also in a way romantic and a bit tempting. I'm not saying that I would want to get into it, but I understand its charm. However, on the other hand, I have immediately for myself a bucket of cold water on my head, because from the internet I know many different stories, from my own life and I also know many different stories about the people around me, but recently I have been deeply moved by the story of a certain woman whom I only know from the internet."

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Ale zawsze mi się bardzo podobało jego usposobienie i to jak się porusza, porusza się bardzo ładnie.

  But I've always really liked his demeanor and the way he moves; he moves very gracefully.

  

  Kochamy PsyIwona Gołąb cz. 3

• Pan, panie Aleksandrze, porusza bardzo ważną kwestię. Za każdym razem, kiedy rozmawiałam z wojskowymi na temat ich zaangażowania wojskowego,

  Sir, Mr. Aleksander raises a very important issue. Every time I talked to the military about their military involvement,

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).