poradzisz

Said in 8 Polish podcast lines.

• Ty taki silny, ty taka silna, zobacz, nie w takiej już czarnej dziurze byłeś, czy w nie takiej już czarnej dziurze byłaś, teraz też sobie poradzisz.

  You're so strong, you've been in a black hole before, and now you can handle it too.

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• Część pupili tego nie lubi i już niewiele na to poradzisz,

  Some pets don’t like it and there's not much you can do about it.

  

  FOLKTOKISpacer z psem zimą

• to ty wiesz, że sobie lepiej lub gorzej, ale poradzisz.

  You know that you will manage, better or worse.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• Bo sama sobie nigdy w życiu nie poradzisz.

  Because you will never manage on your own in life.

  

  Nieruchomości bez ściemy!#61 Wiedza o nieruchomościach okiem klientki, laika, kogoś zupełnie nie związanego z branżą

• Na ile wierzymy w siebie, na tyle, na ile masz wiary w swoje możliwości, w to, że sobie poradzisz.

  The extent to which we believe in ourselves is proportional to the faith we have in our abilities, in our capacity to cope.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Więc co masz zrobić z takim tym? Jeżeli nie masz doświadczenia dużego, to sobie nie poradzisz, to polegniesz.

  So what are you supposed to do with something like this? If you don't have much experience, you won't manage; you'll fail.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• I tu jest cały problem tego wszystkiego, jakie masz doświadczenie. Jeżeli masz doświadczenie, to sobie poradzisz.

  And here lies the whole problem of it all, what experience you have. If you have experience, you'll manage.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• na przykład tak sobie poradzisz ze swoim, nie wiem, kompulsywnym

  for example, you'll manage with your, I don't know, compulsive

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).