porównanie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ja zawsze to porównuję do tego, że zawsze mówię, że ktoś taki, wiesz, może porównanie, nie porównanie.

  I always compare it to the fact that I always say that someone like that, you know, maybe a comparison, maybe not a comparison.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• To jest jakby porównanie jakości, to jest w ogóle, wiesz, i tam po prostu wyjdziesz na ulicę i musisz te pieniądze wydać. W Stanach moim zdaniem jest jeszcze gorzej, bo tam w ogóle nie ma też często bezpieczeństwa i takiej dobrej komunikacji miejskiej.

  It's like a comparison of quality, you know, and then you just go out onto the street and you have to spend that money. In my opinion, it's even worse in the States, because there's often really no safety and no good public transport there either.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• No to ja wziąłem sobie porównanie na przykład Castelorizon.

  Well, I took a comparison for example with Castelorizon.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• I faktycznie jest tak, że porównanie jakie robimy, jakie robimy na świecie, no to jest...

  And it is indeed the case that the comparison we make, the one we make in the world, well, it is...

  

  Porozmawiajmy o wypaleniuOrganizacja systemu ochrony zdrowia – można prościej! Gość: dr Paweł Kowalski

• Przede wszystkim, porównanie tej dżungli do tego lasu...

  First of all, comparing this jungle to this forest...

  

  Muzeum podkastu: Historia Mojej EmigracjiBrasil

• W tej chwili sprawdziłem, chciałem powiedzieć na własnej skórze, ale to może nie byłoby najtrafniejsze porównanie,

  At the moment, I checked, I wanted to say on my own skin, but that might not be the most accurate comparison.

  

  O PRZYSZŁOŚCI TERAZO PRZYSZŁOŚCI TERAZ - Czy to koniec gotówki?

• A co do tego jeszcze numeru, no to Theater of My Soul to jest porównanie dla mnie, które jest trochę niepotrzebne, to znaczy mam wrażenie, że oczywiście mogłoby to coś ważnego znaczyć, ale to jest trochę tak jakbym dostał, nie wiem, w restauracji sztućce zawiniętej.

  As for this number, well, Theater of My Soul is a comparison for me that is somewhat unnecessary, I mean, I get the feeling that it could mean something important, but it's a bit like being given, I don’t know, cutlery wrapped up at a restaurant.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Także w przypadku MVP, lubię zawsze takie porównanie.

  Also in the case of the MVP, I always like such a comparison.

  

  Poznaj Startup Podcast🚀 Mam pomysł, co dalej? 🤔 - Kacper Raciborski, Innovations Hub Foundation

• I wprawdzie to porównanie do SWATA jest mocno na wyrost.

  Indeed, the comparison to SWAT is quite an exaggeration.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• z odpowiednią ilością obcych psów, żeby wyrobić sobie porównanie.

  with an appropriate number of foreign dogs to make a comparison.

  

  No stress, to tylko piesCzy warto czytać pieskowe grupy na FB?

• Kurwa, ona była trochę takim, przepraszam za porównanie, oczywiście to jest kurwa hiperbola,

  Damn, she was a bit like that, sorry for the comparison, of course this is a freaking hyperbole,

  

  PłytkastS06: Neneh Cherry – Buffalo Stance

• Ale to jest, fajnie, że o tym powiedziałeś, bo to jest świetne porównanie, wiesz.

  But it's great that you mentioned that because it's a great comparison, you know.

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).