pomagali

Said in 12 Polish podcast lines.

• Oczywiście też starsi stypendyści pomagali, bo jeżeli trzeba było się o coś zapytać, to oni zawsze byli na miejscu, bo mieszkamy w jednej bursie.

  Of course, the older scholarship holders also helped, because if there was something to ask about, they were always present since we live in the same dormitory.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• i pomagali.

  and they helped.

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• I rodzice też mi bardzo w tym pomagali, w tych procentach. No i przez to, że wszyscy się znają w małym mieście, no to na pewno miałam to ułatwione, że rodzice po prostu zawsze szczerze mówili tym nauczycielom, że no jest taka szansa. Oni to rozumieli, więc...

  And my parents also helped me a lot with this, with these percentages. And because everyone knows each other in a small town, I definitely had it easier because my parents simply always honestly told those teachers that there was a chance. They understood that, so...

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• No bo moi rodzice, co by nie mówić, pomagali mi właśnie w tym,

  Well, my parents, whatever they might say, helped me with just that,

  

  Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych

• Kilkukrotnie było podkreślane, że to myśliwi zgłaszali problem, myśliwi pomagali w stworzeniu, a raczej w zdobyciu dowodów na tego człowieka.

  It has been emphasized several times that it was the hunters who reported the problem, the hunters who helped create, or rather obtain evidence against this man.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• A obrońcy im pomagali jak mogli.

  And the defenders helped them as best as they could.

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• protestanci pomagali w ogóle,

  Protestants helped in general,

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• No i też oczywiście rywale tutaj trochę pomagali, no bo nie mieli najlepszych samochodów

  Well, of course, the rivals here also helped a bit, because they didn't have the best cars.

  

  ARCHIWUMZaskakujący krok Red Bulla. Podejrzane skrzydło McLarena. Alonso walczy o miejsce dla juniora || Ósmy bieg

• którzy będą pomagali nam wykryć próby oszustwa

  who will help us detect attempts at fraud

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

• W liceum, chodziłam już do liceum, gdzie mój tata pracował. Prawda była taka, że ja miałam... no dużo miałam opuszczonych dni i lekcji, ale miałam zawsze taki deal z nauczycielami i z moimi rodzicami, którzy też mi w tym pomagali, że ja przyjeżdżałam i nadrabiałam bardzo szybko.

  In high school, I already attended the high school where my dad worked. The truth was that I had... well, I had a lot of missed days and classes, but I always had a deal with my teachers and my parents, who also helped me with this, that I would come in and catch up very quickly.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• No i oczywiście prosimy, żebyście nam dalej pomagali w przebijaniu się przez algorytm platform.

  And of course we ask that you continue to help us break through the platform's algorithm.

  

  Techstorie - rozmowy o technologiach111# Tańsza, sprytniejsza i na rękę partii. Jak Chińczycy wytrenowali AI?

• Wspólnie z Matyldy głupotą się zmagali, kiedy krówce na nogi stanąć pomagali.

  Together with Matylda, they struggled with foolishness when they helped the little cow to stand on its legs.

  

  Bajki Babci MikiNiemądra krówka Matylda

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).