pomógł

Said in 12 Polish podcast lines.

• Pamiętam też, że nie raz rozmawialiśmy, że triatlon nam pomógł

  I also remember that we talked more than once about how triathlon has helped us.

  

  PodRóż do męskościDepresja jest podstępna. Co zrobić, aby nie przegrać?! / #20

• Jak on pomógł mi, żeby w jakiś sposób się zrewanżować jemu.

  How he helped me, so that I could somehow repay him.

  

  KOŁO NASPoranna Kawa #05 | gość: Irek Sieńko

• Tak, ja też się ku temu skłaniam, że nie ma się co przyczepiać, że Kamil rozegrał bardzo dobre spotkanie i pomógł swojej drużynie też w takim niełatwym meczu wygranym czterema bramkami, więc.

  Yes, I also lean towards the idea that there's no point in criticizing that Kamil played a very good match and helped his team in such a difficult game won by four goals, so.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Co samo w sobie jest już pewną supermocą, że on nigdy nikomu tak naprawdę nie zaszkodził, zawsze pomógł.

  Which in itself is already a certain superpower, that he has never truly harmed anyone, always helped.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• Ale wspominasz, że jesteś bigosem i nie ukrywam, że ten wątek bardzo mi pomógł, bo ja w przyszłym roku chcę bardziej wyjść z tym śpiewaniem swoim do ludzi, ale cały czas mam w głowie takie obawy, że no właśnie będę takim bigosem.

  But you mention that you are a "bigos" and I won't hide that this thread has helped me a lot, because next year I want to share my singing with people more, but I keep having these worries in my head that I will indeed be such a "bigos."

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• pomógł im, bo tak czuł,

  he helped them because that’s how he felt,

  

  Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego

• helsińskiej Bohemy. Pomógł jej w tym roman z

  Helsinki Bohemia. A Roman helped her with this.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Wilk pomógł jej z beczki się wydostać.

  The wolf helped her get out of the barrel.

  

  Bajki Babci MikiNiemądra krówka Matylda

• Czy więc to dobrze, że Sobieski pomógł obronić Wiedeń?

  Is it therefore good that Sobieski helped defend Vienna?

  

  Polish with John195 Najlepszy władca Polski, część 2

• I pierścionek z szafirem pomógł połączyć współczesne wydarzenia z historią i z baśniami.

  And the ring with the sapphire helped to connect contemporary events with history and fairy tales.

  

  Biżuteryjne Historie#63 Szafir - kamień urodzinowy września

• Siedem lat jestem, no, z przerwami różnymi właśnie ze względu na te problemy uzależnienia i pracę na terapii, ale teraz od trzech, czterech lat jestem już, wiesz, trzeźwy, można powiedzieć, pięć lat już jestem trzeźwy, a powiedzmy trzy, cztery jestem tak stabilnie w internecie budując te, to moje całe imperium i taki tip od razu na start, który zmienił i pomógł mi bardzo jakby być stabilnie w biznesie to menadżer, to jest myślę coś, co...

  I have been [doing this] for seven years, well, with various breaks due to these addiction problems and working on therapy, but now for three, four years I have been, you know, sober, you could say I've been sober for five years already, and let's say for three, four years I have been quite stable building my entire empire online. And a tip right from the start that changed and helped me a lot to be stable in business is a manager; I think that’s something that...

  

  Jak zarabiać w Internecie? (JZWI)Jak zbudować milionowy biznes oparty o markę osobistą? (JZWI #25 Szymon Mierzwa)

• Ale możesz sobie wyobrazić, jakie to musi być uczucie, jak przychodzi do Ciebie kolega, którego znasz, nie wiem, dwadzieścia, piętnaście lat i mówi, że zaję, fajnie było u tego psychologa, pomógł mi, wiem, na czym stoję, wiem, co mam zrobić.

  But you can imagine what it must feel like when a friend, whom you’ve known, I don’t know, for twenty, fifteen years comes to you and says that he went, it was nice at that psychologist, he helped me, I know where I stand, I know what to do.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).