polegają

Said in 6 Polish podcast lines.

• i są też takie terapie, które bardziej polegają na dotarciu

  And there are also therapies that rely more on reaching out.

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• z udziału we wspólnocie narodów Europy, które polegają na tym, mówiąc tak trochę w uproszczeniu,

  from participation in the community of the nations of Europe, which is based on this, to put it a bit simply,

  

  ŚlązagŚLĄZAQ. Profesor Tomasz Pietrzykowski o „fantastycznej symbolice” i szansach jakie daje Europejskie Miasto Nauki

• Polegają one też na łagodzeniu i przepracowywaniu nieprzyjemnych emocji.

  They also involve alleviating and processing unpleasant emotions.

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

• Konferencje przed tymi galami, jak to się nazywa szumnie, polegają na tym, kto bardziej kogo obrazi, czyją matkę.

  The conferences before these galas, as they are grandly called, are about who can insult whom more, or whose mother.

  

  LustRacjaŚwiat polskich influencerów - przestępcy, kłamcy i zwykli idioci

• Te błędy poznawcze, które polegają na tym, że człowiek każe się drugiemu człowiekowi czegoś domyślać i ja mam czytać w głowie drugiego człowieka, powoduje, że po prostu to zaburza zdrową relację.

  These cognitive errors, which involve one person expecting another to guess something and assuming I should read the other person's mind, disrupt a healthy relationship.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• One polegają na tym, że uczymy model, w jaki sposób ma myśleć o naszym problemie,

  They consist of teaching the model how to think about our problem.

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).