polach

Said in 12 Polish podcast lines.

• od razu przypomnę sobie, że w lipcu 2020 roku, zamiast być pijanym z przyjaciółmi gdzieś na polach Openera,

  I will immediately remember that in July 2020, instead of being drunk with friends somewhere in the fields of Opener,

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• Bardzo wiele się zmieniło w technologii, w nauce, w sprawach społecznych, w naszej wiedzy o świecie. No bardzo dużo po prostu cywilizacyjnie na wszystkich polach się zmieniło.

  A lot has changed in technology, in science, in social issues, in our knowledge of the world. A lot has simply changed civilization-wise in all areas.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• Z jednej strony, czym zaczynacie swój sezon, bo te sezony na różnych polach są dłuższe, krótsze.

  On one hand, how you start your season, because these seasons in different fields are longer, shorter.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• że ja, ludzie, alkohol i że to się robi taki trójkąt i to zaczyna wywoływać konsekwencje na innych polach,

  that me, people, alcohol create a kind of triangle and it starts to have consequences in other areas,

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• Natomiast, no wiecie, no to śmiganie takie po łąkach, po polach, bo głównie po takich rejonach sobie śmigałem, to jest takie, że człowiek się w pewnym momencie za, zapewnie poczuł.

  However, you know, that racing around in meadows and fields, because I mainly raced in such areas, it's such that at some point a person certainly felt themselves.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Po jakimś czasie okoliczni rolnicy zaczęli się buntować i zgłaszać gnijące szczątki zwierząt w okolicznych lasach i na okolicznych polach.

  After a while, the local farmers started to rebel and report decaying animal remains in the nearby forests and fields.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• Ale myślę, że to jest równie ważne bohaterstwo, tak jak to, co robili żołnierze i generałowie na polach bitew.

  But I think that this is just as important heroism as what the soldiers and generals did on the battlefields.

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

• czyli że jeżeli zrobienie czegoś oznacza zaszkodzenie sobie na jakichś innych polach,

  which means that if doing something harms oneself in other areas,

  

  Chodźmy pogadaćKiedy sobie odpuścić?

• że nie ma już tych dzikich watach biegających powiedzmy po lasach, po polach

  that there are no more of those wild packs running, let's say, through the forests, through the fields

  

  Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023

• To jest po prostu jedna wielka eksploracja na wielu polach i na wielu płaszczyznach gdzieś łączących się.

  It's just one big exploration in many fields and on many levels that somehow connect.

  

  W DialoguKim jest dojrzały dorosły?

• Jak temu zapobiec, bo mówiliśmy o tych właśnie polach, o tym wycince lasów, tych naturalnych zaporach takich wodnych i osuszaniu bagień.

  How to prevent this, because we were talking about these very fields, about deforestation, about those natural water barriers and the draining of wetlands.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• po polach, które otaczają Brunsbüttel.

  through the fields that surround Brunsbüttel.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).