pokazania

Said in 12 Polish podcast lines.

• Oczywiście doszło to, ta mentalna chęć jednak dominacji trochę nad innymi, pokazania, ja jestem silniejszy, a ty jesteś słabszy.

  Of course, it has come to this, this mental desire for domination over others, to show that I am stronger and you are weaker.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Dziękuję panu bardzo serdecznie za możliwość pokazania tej budowy wystawy

  Thank you very much for the opportunity to show this exhibition project.

  

  Filmowa MigawkaKornel Nocoń i "Oświatówka. Fabryka nieoczywistości" czyli wystawa w Muzeum Kinematografii

• takiej, czegoś, co nazwałabym władczością, czyli takiego pokazania swojego silnego autorytetu.

  such a thing, which I would call dominion, meaning showing one's strong authority.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• Jakoś zainspirowało mnie to do tego samego konceptu przywracania kogoś ze świata zmarłych do świata żywych i pokazania takiej osoby, która nie jest w stanie pogodzić się ze stanem rzeczywistością albo nie jest przystosowana do niej, w pewien sposób nie jest w stanie wyrazić siebie w słowach, bo nie ma tego wspólnego języka z drugą osobą, którą jest w relacji.

  Somehow it inspired me to the same concept of bringing someone back from the world of the dead to the world of the living and showing a person who is unable to come to terms with the state of reality or is not adapted to it, in a way unable to express themselves in words, because they do not have a common language with the other person they are in a relationship with.

  

  SuperStarIgnacy: samolot to dla mnie normalny środek lokomocji. SuperStar

• To jest studium, które miało służyć do pokazania orientalnego stroju,

  This is a study intended to showcase an Oriental costume.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• różnych możliwości pokazania się, która chce być pierwsza, czy to w danej dziedzinie, czy to w danym miejscu, czy to na danym...

  various opportunities to show up, whether it wants to be first in a certain field, in a certain place, or in a certain...

  

  RównowagaRównowaga to luksus. Gościni: Katarzyna Sosińska

• to jest też jakiś sposób pokazania swojego statusu społecznego, pokazania, tak naprawdę uzyskania jakiegoś prestiżu społecznego,

  This is also a way of demonstrating one's social status, showing, in fact, achieving some social prestige.

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

• Znaczy wiesz, to jest prosta sprawa, ale to jest też jasny sygnał pokazania ludziom, którzy naprawdę dużo wycierpieli w czasie rządów PiSu.

  I mean, you know, it's a simple matter, but it's also a clear signal to show people who have really suffered a lot during the PiS government.

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• A z drugiej strony ta egzotyka nie ma na celu pokazania jakichś fajerwerków.

  On the other hand, this exoticism is not meant to showcase any fireworks.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• I też pokazania go w kontekście.

  And also show it in context.

  

  Podcastokracja#53 Edukacja, komunikacja, transformacja. Małgorzata Molęda-Zdziech

• Pierwszy rok wojny, dyskusja o odbudowie Ukrainy była też takim próbą pokazania, że ta wojna za chwilę się skończy i że tę wojnę wygra niewątpliwie Ukraina, czyli wygra ją Zachód i że tutaj Zachód weźmie aktywnie udział w odbudowie Ukrainy.

  The first year of the war, the discussion about the reconstruction of Ukraine was also an attempt to show that this war would soon be over and that Ukraine would undoubtedly win this war, meaning that the West would win it, and that the West would actively participate in the reconstruction of Ukraine.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• Najwięcej tak naprawdę mam Wam do pokazania książek i przedstawienia,

  Actually, I have the most to show you in terms of books and presentations.

  

  Brodata MedycynaKawa, ciastka & medycyna 3: Filmy, książki i seriale na kwarantannę

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).