pokazała

Said in 12 Polish podcast lines.

• Bo oto pięknie pokazała ich produkty w gazetce.

  For look, they beautifully showcased their products in the brochure.

  

  ZakłóceniaZakłócenia: dyskonty, producenci, reklama porównawcza i globalne analogie

• w ogóle nie poukładana, coś tam, nie, i ktoś z chłopak z Asany mówi, abyś mi coś tam, coś tam pokazała,

  completely disorganized, something like that, no, and someone from the guys at Asana says for you to show me something, something like that.

  

  brzmichamsko#brzmichamsko: o organizacji / Czy kobiety są lepiej zorganizowane?

• Maciek nie jeździ na nartach, totalnie, a jakbym wam pokazała filmiki, to byłaby perełka, ale przepraszam, bo mówiłam, że jest za słodko.

  Maciek doesn't ski at all, and if I showed you videos, it would be a gem, but I'm sorry, because I said it's too sweet.

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• Która pokazała ten śnieg, tak, no bo to było, to było coś, tak, i to, i mała stacja, tak, więc myślę, że małe stacje, jeżeli jest jeden warunek, tak, jeżeli będą zapewniały odpowiedni standard, tak, oczywiście absolutnie mają szansę na to, żeby, żeby zaistnieć na mapie narciarskiej.

  Which showed this snow, yes, because it was, it was something, yes, and that, and a small station, yes, so I think that small stations, if there is one condition, yes, if they will provide the right standard, yes, of course they absolutely have a chance to, to exist on the skiing map.

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• Ponieważ jak pokazała rzeczywistość, ułatwia to prowadzenie akcji ratunkowej.

  Because, as reality has shown, it facilitates rescue operations.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• Może nie propagowana, ale pokazała na pewno kultura gwałtu, z czym my byśmy bardzo chciały uderzyć, że gwałt i przetrzymywanie kogoś siłą nie jest niczym dobrym i niczym, za czym można pójść świadomie.

  It may not be propagated, but it definitely showed the culture of rape, which we would very much like to emphasize that rape and holding someone against their will is nothing good and nothing that one can consciously pursue.

  

  kulturalna gadka#4 Kino w domach

• No ale GKS-a na razie mnie tutaj pokazała sprawdzam.

  Well, GKS showed me here for now, I'm checking.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• gdzie dyrektorka tamtej szkoły jesienią zdecydowała się na wybory demokratyczne i pokazała uczniom, jak się wybiera.

  where the principal of that school decided to hold democratic elections in the autumn and showed the students how to vote.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• Pani mi pokazała telefon z SMS-ami do pełnomocnika.

  She showed me the phone with the SMS messages to the attorney.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• Jak pokazała historia, nie uniemożliwił, ale utrudnił.

  As history has shown, he did not prevent it, but made it more difficult.

  

  ŚlązagŚLĄZAQ. Profesor Tomasz Pietrzykowski o „fantastycznej symbolice” i szansach jakie daje Europejskie Miasto Nauki

• Celeste swoją prawdziwą twarz pokazała młodemu małżonkowi dość wcześnie,

  Celeste showed her true face to her young husband quite early on.

  

  Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103

• Wiemy, że nie tylko pandemia pokazała pewną ulotność.

  We know that it is not only the pandemic that has shown a certain transience.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).