pokazał
Said in 12 Polish podcast lines.
No to pierwsze, pokazał właśnie, jak się spracuje z kocami,
Well, first of all, he just showed how to work with blankets.

Na Czterech Kołach PodcastRozmowa z Arkadiuszem "Archie" Serowieckim
Jarek, no to wtedy odbijmy się w takim razie i przeskoczmy do tego, co pokazał Google.
Jarek, then let's bounce back and jump to what Google showed.

Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google
Potem gdzieś coś tam się wydarzyło, znajomy znajomego pokazał mu, że robimy coś takiego, no to tam nam dał trzy dychy, no to kupiłam plakietki, żeby każdy miał identyfikator i to wszystko zaczęło się po prostu, wiesz, samo nakręcać, no i wyszło całkiem fajnie.
Then something happened somewhere, a friend of a friend showed him that we were doing something like that, so he gave us thirty bucks, then I bought badges so that everyone had an ID, and it all just started to, you know, take off on its own, and it turned out pretty cool.

bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick
Przez słowo Objawienia, które On pokazał
Through the word of the Revelation that He showed.

Komentarze i Kazania do Księgi Objawienia - CZY NAPRAWDĘ ZBLIŻA SIĘ WIEK ANTYCHRYSTA, MĘCZEŃSTWA, POCHWYCENIA I TYSIĄCLETNIEGO KRÓLESTWA? (I)Ch1-1. Posłuchajcie Słowa Bożego Objawienia (Księga Objawienia 1:1-20)
który pokazał, że robię sobie wielką krzywdę
which showed that I am doing great harm to myself

Olga Pękala - moda, rozwój osobisty, dbanie o siebie#4 - Przestań ciągle kupować czyli jak wyjść z ciągłej spirali zakupowej.
Pokazał się z niezłej strony, no i patrząc na to FC Porto,
He showed himself in a good light, and looking at FC Porto,

RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK
Ej, żebyś wiedział, żebyś wiedział, że był mi potrzebny, bo poczułem się stary za szybko, za pewnie i jakby wiesz, motor mi tak pokazał, że nie, nie, nie, nie, stary, nie tędy droga, a pomyśl co by było, gdybym się nie wywrócił przez najbliższy właściwie ten sezon i na przykład w przyszłym sezonie bym wszedł na taki, że łe, jestem bogiem enduro, w ogóle motocrossu i w ogóle od razu robię backflipa, frontflipa i kurde, faktycznie bym się gdzieś grubo połamał, bo uwierzyłbym swoje umiejętności za bardzo, tak więc...
Hey, you should know, you should know that I needed it because I felt old too quickly, too confidently, and you know, the bike showed me that no, no, no, no, man, that's not the way, and think about what would have happened if I hadn't crashed for the next season and, for example, next season I went into it thinking, wow, I'm a god of enduro, of motocross in general, and right away I'm doing backflips, frontflips, and damn, I would really end up breaking myself badly because I would have overestimated my skills too much, so...

Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!
Czy z przyjacielem i czy jechać do mojego partnera na Martynikę, bo to jest ten drugi taki czas, który też pokazał wielu osobom w czasie pandemii, że niekoniecznie musisz żyć tu w Polsce, żeby funkcjonować, pracować, prawda?
Should I go with a friend to my partner in Martinique, because this is the second time that has shown many people during the pandemic that you don't necessarily have to live here in Poland to function and work, right?

Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce
on mi to pokazał.
He showed it to me.

Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego
Święty pionier nie był pierwszym, kto pokazał ewentualne robienie ściany w sieci DNA.
The holy pioneer was not the first to demonstrate the potential for building a wall in the DNA network.

Vidas en españolSalvador – La segunda parte
Moja szafka w bursie to jest szafka pokazał, bo jak przychodzi wychowawca i się pyta czy porządek, to ja mówię, żeby pan otworzył moją szafkę, pan sobie zobaczy.
My locker in the dormitory is a display locker, because when the supervisor comes and asks if it's tidy, I tell him to open my locker, and he will see for himself.

Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam
No tak, pewnie mogłoby, mogło tak być, ale tak nie było, jak czas pokazał. Jednak bardzo się różniły z siostrą.
Well, yes, it could have been, but it wasn't, as time showed. However, my sister and I were very different.

Girls’ TalkKim była Simony Kossak?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).