pokładzie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Można o tym przeczytać w książce. Był także nie najlepszy film, ale jednak można to zobaczyć. Tą rzeką płynie statek, a na jego pokładzie bohaterowie.

  You can read about it in the book. There was also a not-so-great movie, but it's still worth seeing. A ship sails on this river, and on board are the heroes.

  

  Na StronieKolumbijska reporterka Patricia Nieto i jej magiczna książka "Wybrani"

• A poza tym, wiedząc, że ma na pokładzie trzysta osób albo coś, zastanawiałam go o to nawet kiedyś.

  Besides, knowing that there are three hundred people on board or something, I even asked him about it once.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• Także wiele organizacji, nawet bym powiedział większość, ma zawsze jakąś taką osobę techniczną na pokładzie, kogoś takiego, kto ogarnia czy wykorzystuje różne narzędzia do tego, żeby sobie tą pracę ułatwić.

  Many organizations, I would even say most, always have some kind of technical person on board, someone who understands or uses various tools to make their work easier.

  

  Just No-Code | TomorrowmindsKim jest Citizen Developer i jak wykorzystać jego potencjał w firmie?

• Dla załogi statku nie ma nic gorszego niż pożar na pokładzie.

  For the crew of the ship, there is nothing worse than a fire on board.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Oto na przykład podróżuje do USA na pokładzie superszybkiej, niewidzialnej maszyny napędzanej genialnym mechanizmem przyswajającym kwas węglowy z powietrza,

  Here, for example, he travels to the USA aboard a supersonic, invisible machine powered by a brilliant mechanism that absorbs carbon dioxide from the air.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• I dzisiaj wiem, że oczywiście Ania dzisiaj mi napisała takie słowa, że firma to Ty, więc jej napisałam, nie Ania, firma to Wy. To Wy jesteście, każdy właśnie Tomek, Mikołaj, Agnieszka, Jędrzej, każdy kto jest na tym pokładzie tworzy tą firmę.

  And today I know that of course Ania wrote to me today such words that the company is you, so I wrote to her, not Ania, the company is you. You are all here, each one, Tomek, Mikołaj, Agnieszka, Jędrzej, everyone who is on board creates this company.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Bo mając taką osobę na pokładzie mamy gigantyczną przewagę potencjalnie.

  Because having such a person on board gives us a huge potential advantage.

  

  Just No-Code | TomorrowmindsKim jest Citizen Developer i jak wykorzystać jego potencjał w firmie?

• Zaznaczę też jeszcze na wstępie, że mam na pokładzie dziecko z kaszlem, więc jeśli okazałoby się, że to słyszysz, to proszę Cię o wyrozumiałość.

  I would also like to point out at the beginning that I have a child on board who has a cough, so if it turns out that you hear it, please be understanding.

  

  Wioska PATCHWORKJak przetrwać w patchworku ?

• który miał enigmę i książkę do enigmy na pokładzie.

  which had an enigma and a book for the enigma on board.

  

  the peski pod#1 Krótka Historia Krypto

• Bombardier także musiał wziąć pod uwagę rodzaj bomb, jakie miał na pokładzie i akurat jakie zrzucał.

  The bomber also had to consider the type of bombs he had on board and which ones he was dropping at that moment.

  

  Zeppelin Podcast19 - Bombs Gone !!!

• Natomiast tego rodzaju podmioty z reguły mają na pokładzie

  On the other hand, such entities usually have on board.

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

• Dokładnie tak. I zaraz mi się przypomina sytuacja w samolocie, jak tak tłumaczę czasami mamom, z którymi współpracuję, zadając im pytanie, słuchajcie, jak jesteście na pokładzie samolotu i by się wydarzyło coś niedobrego, kto najpierw zakłada maseczkę?

  Exactly. And it immediately reminds me of a situation on a plane, when I sometimes explain to the mothers I work with, asking them the question, listen, when you're on a plane and something bad happens, who puts on the mask first?

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).