pojawiło

Said in 12 Polish podcast lines.

• Osobiście uważam, o ile uwielbiam Kyle'a Katarna, to mam wrażenie, że w nowym kanonie pojawiło się już tak wiele postaci, tak wiele wydarzeń.

  Personally, I think that while I love Kyle Katarn, I have the impression that so many characters and events have already appeared in the new canon.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• Ale oczywiście to, co wczoraj się pojawiło, to przekroczony stan alarmowy w Połęcku, to jest skutek właśnie płynięcia rzeki Bubr na odcinek Odry.

  But of course, what appeared yesterday is the exceeded emergency level in Połęcko, which is a result of the flow of the Bubr river into the Oder section.

  

  Rozmowa po 9. - Radio Zielona Góradr Grzegorz Biszczanik, historyk, znawca dziejów Zielonej Góry

• Ewa Toniak na zlecenie Zachęty wykonała research i zrobiła świetną wystawę, w której pojawiło się jedno zdjęcie pomnika.

  Ewa Toniak, on behalf of Zachęta, conducted research and created a great exhibition, which featured a photo of a monument.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• Ja nie wiem, dlaczego przez 15 odcinków nie pojawiło się to nazwisko.

  I don't know why that name hasn't appeared in 15 episodes.

  

  trailDNF - dwóch nudnych frustratów#15 - prosto z lasów Tennessee.

• i kiedy pojawiło się mi w głowie

  and when it appeared to me in my head

  

  Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego

• Słuchaj, to pojawiło się to moje takie chrząknięcie, no ale gdzieś tam ten rzeźniczak się pojawia, bo przecież to co działo się w mediach społecznościowych u rzeźniczaka, ale żeby nie było.

  Listen, I had this kind of grunt, but the butcher is appearing somewhere because of what was happening in social media with the butcher, but just to be clear.

  

  SuperSportSkandale i wpadki sportowców w mediach społecznościowych | SuperSport

• Czy coś więcej się pojawiło?

  Did anything else come up?

  

  Radio WnetKolejne problemy niemieckiej branży motoryzacyjnej. Fedorska: to skutek zacieśnienia współpracy z Chinami

• Do tego stopnia, że faktycznie nawet pojawiło się na Twitterze, czy przypadkiem nie żyjemy w symulacji oczywiście, co wiele osób sobie od jakiegoś czasu zadaje, w tym nasz ulubiony Elon.

  To such an extent that it actually even appeared on Twitter, whether we are living in a simulation, of course, which many people have been asking themselves for some time, including our favorite Elon.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Tyle tylko, że gdzieś tam dzięki cudownej, wspaniałej, najlepszej na świecie psychologii i dzięki też świadomej pracy nad sobą, wiedziałam w momencie, kiedy się to wszystko pojawiło, że muszę poruszyć obszary rozwiązań.

  Only that somewhere, thanks to the wonderful, amazing, best psychology in the world, and also due to conscious self-work, I knew at the moment when all this appeared that I had to explore the areas of solutions.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• No i to jest to zaplecze, które się pojawiło, które jakby dało,

  And this is the background that has emerged, which somehow provided,

  

  Z Archiwum IT🗃️ Z Archiwum IT | Node.js w roku 2009 - Jak to się stało że JavaScript chodzi na serwerze? | odc. 5

• Chciałem, żeby czuć się lepiej ze sobą i tak, no i jakby to bieganie się pojawiło.

  I wanted to feel better about myself, and well, that’s how running came into the picture.

  

  Kawa. Bo czemu nie?#014 – Bieganie i kawa (Maciek Otrębski, Swords Kraków)

• Tak, tak, tak. Przede wszystkim u mnie pojawiło się w głowie takie poczucie, że wiesz, że umówiłam się z klientem na coś i nie dowiozę. Nie dowiozę tego osobiście, bo jak wiemy dobrze, jeżeli chodzi o szkolenia to...

  Yes, yes, yes. Above all, I had this feeling in my head that, you know, I had an agreement with a client for something and I won’t deliver. I won't deliver it personally because, as we well know, when it comes to training...

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).