podzielona

Said in 4 Polish podcast lines.

• politycznie i podzielona i tam mamy od długiego czasu, od wielu lat konflikt

  politically divided, and we've had a conflict there for a long time, for many years

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Opinia publiczna była podzielona co do roli, jaką w całym spisku odegrała Tosia Majewska.

  Public opinion was divided regarding the role that Tosia Majewska played in the entire conspiracy.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Polska jest podzielona, o tym doskonale wiemy, a my z Bydgoszczy pojechaliśmy do Szczecina.

  Poland is divided, we know that very well, and we traveled from Bydgoszcz to Szczecin.

  

  Odyseja wyborcza. Wywiady Krzysztofa SkowrońskiegoOdyseja Skowrońskiego - dd Wildsteina do Prof. Nowaka. Co Cię ominęło?

• Oczywiście i to się, tak jak powiedziałem, odbywało przez całe wieki. W momencie, kiedy Polska utraciła niepodległość i została Wisła i nasza ojczyzna podzielona pomiędzy trzech zaborców, to Wisła nagle stała się właśnie takim symbolem tego, że kiedyś możemy się na nowo zjednoczyć i taki symbol w postaci graficznej to jest znak rodła rozpoznawalny w XIX wieku, myślę też dzisiaj, przez każdego Polaka.

  Of course, and as I mentioned, this happened for centuries. At the moment when Poland lost its independence and the Vistula and our homeland were divided among three partitioners, the Vistula suddenly became a symbol that one day we could reunite. This symbol in graphic form is the "Rodło," recognizable in the 19th century, and I believe today, by every Pole.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).