podpytać

Said in 10 Polish podcast lines.

• ale chcemy dzisiaj podpytać Patrycję, która jest seksuolożką i ma doświadczenie w pracy

  But we want to ask Patrycja today, who is a sexologist and has experience in the field.

  

  Stacja InterakcjaStacja Interakcja - odcinek 12.

• korzystają z okazji, aby trochę go podpytać jakie ma plany

  They take the opportunity to ask him a bit about what plans he has.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Jeśli się ma takie osoby w swoim otoczeniu, których można podpytać o doświadczenia, bo sami przez to przeszły lub prowadzą takie procesy.

  If you have people in your environment whom you can ask about their experiences because they have gone through it themselves or are leading such processes.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• Ja chciałam jeszcze podpytać a propos tej serii i w ogóle większości waszych projektów o minimalizm, ponieważ na dobry plakat artystyczny składa się wiele elementów i finalnie ten gotowy produkt musi odznaczać się innością i musi przykuwać uwagę odbiorcy.

  I wanted to ask about this series and generally about most of your projects regarding minimalism, because a good artistic poster consists of many elements, and ultimately the finished product must stand out and capture the audience's attention.

  

  PlakaciarniaPlakaciarnia: odcinek 2 | HOMEWORK: JOANNA GÓRSKA I JERZY SKAKUN

• i zweryfikować to, czy tam podpytać o to, z czym mam problemy,

  and verify that, if I can ask about what I have problems with,

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• Chciałam podpytać, skoro trafiłaś dość, no nie szybko z perspektywy całej historii,

  I wanted to ask, since you ended up there quite, well not quickly from the perspective of the whole story,

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• to ja chciałem znów Basi trochę podpytać bo

  I wanted to ask Basia a little again because

  

  Strefa młodych - Radio ZachódStrefa Młodych – 30 lat Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży

• Sylwester jest tutaj z nami też, więc będziemy mogli też jego podpytać o pewne rzeczy,

  Sylvester is here with us too, so we can also ask him about certain things.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Dobra. Chciałem jeszcze na sekundkę wrócić do badań wydolnościowych i podpytać,

  Okay. I wanted to briefly return to the fitness tests and ask a question.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• że można się podpytać, czy dobrze wyglądam, bo idę na rozmowę,

  that I can ask if I look good because I'm going for an interview,

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).