podobny

Said in 12 Polish podcast lines.

• albo spróbuj właśnie zadziałać w podobny sposób jak Samarytanin,

  or try to act in a similar way as the Samaritan.

  

  Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B

• – Wiesz, Iga z naszej grupy miała podobny na wycieczce.

  – You know, Iga from our group had a similar one on the trip.

  

  Przedszkojak - Tola i Nelek - audiobajki dla dzieciTola i Nelek - Wyjście na zakupy

• jednak miała też trochę podobny charakter do takich wzorów głosowania,

  however, it also had a somewhat similar nature to such voting patterns,

  

  DGPTalk: Z drugiej STRONYPrzystanek "zwycięstwo" i pożegnanie

• W podobny sposób została zatrzymana 39-letnia Sherry Ellis.

  In a similar manner, 39-year-old Sherry Ellis was arrested.

  

  Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu

• Co ciekawe, podobny gest mamy w zestawie hinduskich mudr.

  Interestingly, we have a similar gesture in the set of Hindu mudras.

  

  Tak bywamyŚwięty Mikołaj, święty Bazyli i Posejdon. Boże Narodzenie w Grecji

• To że ja cierpię w tym momencie prawdopodobnie są inni ludzie którzy cierpią w podobny sposób albo inni ludzie w podobnej sytuacji również odczuwaliby ten rodzaj bólu.

  That I am suffering at this moment is probably true for other people who are suffering in a similar way or other people in a similar situation who would also feel this kind of pain.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• Człowiek nieustannie popełniający grzech codziennymi modlitwami wyrażającymi żal jest podobny do Adama chowającego swoją nagość.

  A man who continuously sins yet expresses remorse through daily prayers is similar to Adam hiding his nakedness.

  

  Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian

• była takim głównym tematem przewodnim tego odcinka. Chciałbym, żebyśmy się obracali głównie, jeśli chodzi o bieganie, fizjologię wysiłku w odniesieniu do biegania, natomiast takie moje pierwsze pytanie dotyczyło będzie kolarstwa, a mianowicie weźmy sobie listonosza, randomowego listonosza, który spędza na rowerze 4-5 godzin dziennie i weźmy sobie wyczynowego kolarza, który też spędza na rowerze 5-6 godzin dziennie, mniej więcej podobny czas.

  It was the main theme of this episode. I would like us to focus mainly on running, the physiology of effort in relation to running; however, my first question will be about cycling. Let's take a postal worker, a random postal worker, who spends 4-5 hours a day on a bike, and let's take a professional cyclist who also spends 5-6 hours a day on a bike, roughly similar time.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• Myślę, że pomyślimy o tym, że będziemy iść w podobny sposób, jak media społeczne,

  I think we will think about going in a similar way as social media.

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• Co ciekawe, Francja, która doświadczała może podobnego procesu, że w podobny sposób toczyły się kampanie,

  Interestingly, France, which may have experienced a similar process, had campaigns that unfolded in a similar way.

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

• Podobny los spotyka wielu, właściwie każdego, kto śmie głosić odrębne zdanie na przykład w kwestii klimatu, jak choćby biologiczne,

  A similar fate befalls many, actually everyone who dares to express a different opinion, for example on the subject of climate, such as biological issues.

  

  Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191

• jest Prawo i Sprawiedliwość, też odpaliła bardzo podobny program, tylko, że to nie był

  There is Law and Justice, which also launched a very similar program, only that it wasn't

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).