podobnie

Said in 12 Polish podcast lines.

• A jak sytuacja na Słowacji, bo też się szykują podobnie jak Węgry na nadejście tej fali powodziowej?

  And how is the situation in Slovakia, because they are also preparing similarly to Hungary for the arrival of this flood wave?

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Muzycy zdają się być, podobnie zresztą jak legendarni aktorzy, nieśmiertelni i wręcz nadludzcy.

  Musicians seem to be, much like legendary actors, immortal and almost superhuman.

  

  Starożytna Sztuka Hi-FiStarożytna Sztuka Hi-Fi - Odc. 11 - Śmierć Idola - jak ją przeżywamy

• byli w więzieniu, a inni, podobnie jak Owen, nie.

  Some were in prison, while others, like Owen, were not.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• I podobnie mogę sobie wyobrazić osoby, które nie czują się pewnie w języku obcym,

  And I can similarly imagine people who do not feel confident in a foreign language,

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

• Podobnie, która stoi za tym, że ja z usług trenera nie korzystałem.

  Similarly, this is what has caused me not to use the trainer's services.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• Gdzieś tam też jakaś zmiana we mnie zaszła, tak podobnie jak w tobie.

  Some change has also taken place in me, just like in you.

  

  Idę do siebie. Wieczorne rozmowy przy płynach niewinnych.Siłaczka. Podcast #3

• ale pewnie podobnie mogą czuć się osoby, które, nie wiem, jeżdżą na desce

  But surely people who, I don’t know, ride a skateboard might feel similarly.

  

  Kawa. Bo czemu nie?#014 – Bieganie i kawa (Maciek Otrębski, Swords Kraków)

• Podobnie czujące istoty, mimo że mają w swoim umyśle to bogactwo właściwości Buddy,

  Similarly sentient beings, although they possess in their minds the wealth of the properties of the Buddha,

  

  Lama Rinczen - buddyzm na współczesne czasyLama Rinczen - Pogląd o naturze Buddy, cz. 4

• Podobnie jak Jedi Knights 3 Brick of Darkness.

  Just like Jedi Knights 3 Brick of Darkness.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• Podobnie zachowywali się Sayenko i Suproniuk, a gdy spytano ich, dlaczego to było, to mówili,

  Sayenko and Suproniuk behaved similarly, and when they were asked why that was, they said,

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• Warto pamiętać i używać used to podobnie jak past simple.

  It's worth remembering and using "used to" similarly to the past simple.

  

  Angielski w piosenkach74. Coldplay - Viva La Vida

• Oczywiście, że warto. Literatura słowacka należy rzeczywiście do tych mniejszych literatur, podobnie jak literatura serbska, bułgarska i tak dalej, do tych literatur, które w Polsce są niestety słabo znane. Natomiast niewątpliwie warto je poznawać.

  Of course it is worth it. Slovak literature indeed belongs to the smaller literatures, just like Serbian, Bulgarian, and so on, those literatures that are unfortunately poorly known in Poland. However, it is undoubtedly worth getting to know them.

  

  Literatura ze środka Europy370. O współczesnej literautrze słowackiej 🎙️ opowiada dr RAFAŁ MAJEREK

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).