podmiotu
Said in 5 Polish podcast lines.
jest to, że adres siedziby bądź adres zamieszkania takiego podmiotu
it is that the address of the registered office or the residence address of such an entity

Trzy słowa o biznesieEPU - szybkie i skuteczne odzyskiwanie pieniędzy
Czyli ktoś, kto długo działa, kto ma historię. Ważnym tutaj takim wymogiem formalnym jest konieczność wpisania podmiotu handlującego złotem na listę Narodowego Banku Polskiego.
So someone who has been operating for a long time, who has a history. An important formal requirement here is the necessity of registering the gold trading entity on the list of the National Bank of Poland.

Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?
która pośredniczy między transakcją kupna i między przekazaniem gotówki od jednego podmiotu do drugiego.
which mediates between the purchase transaction and the transfer of cash from one entity to another.

O PRZYSZŁOŚCI TERAZO PRZYSZŁOŚCI TERAZ - Czy to koniec gotówki?
Bo też pamiętajmy, zawsze w takich momentach jest zarówno dużo informacji, ale też dużo dezinformacji, więc jakby sporo wiedzy jeszcze zyskamy w najbliższych dniach. W każdym razie podwykonawcą była firma z Węgier, przy czym tutaj też właśnie Węgrzy, bo podkreślam, że to jakby nie jest, odżegnują się trochę od tego podmiotu, więc być może spora szansa, że to była po prostu pewnego rodzaju facetowa firma Mosadu, chociaż miejsce, czyli same Węgry, też nie jest myślę przypadkowe źródło.
Let's also remember that in such moments there is both a lot of information and a lot of disinformation, so we will gain quite a bit of knowledge in the coming days. In any case, the subcontractor was a company from Hungary, and here I also want to emphasize that the Hungarians are a bit distancing themselves from this entity, so there is a significant chance that it was simply some sort of front company for Mossad, although the location, namely Hungary, is not, I think, an incidental source.

Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance
czyli na wniosek albo podmiotu, organu, urzędu, który odpowiada za bezpieczeństwo mieszkańców
that is, at the request of an entity, authority, or office responsible for the safety of residents

Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).