podlega

Said in 9 Polish podcast lines.

• No i na przykład na okazji tego utworu nie jestem przekonany, czy wszystkie pejzaże, które ten tekst nakreśla są na odpowiednio wysokim poziomie, no bo na przykład mamy wers, który mówi o tym, że mamy szczęśliwą taką ulicę, która już nie podlega mobilizacji wojskowej, tak, czyli już jesteśmy po wojnie, no i jest też fragment na przykład o darmowym mleku dla wszystkich.

  Well, for example, on the occasion of this piece, I am not convinced whether all the landscapes that this text paints are at a sufficiently high level, because, for example, we have a line that talks about a happy street that is no longer subject to military mobilization, right, so we are already post-war, and there is also a passage, for example, about free milk for everyone.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Więc co do zasady podlega sprawdzeniu i co do zasady możemy pokładać zaufanie

  So, as a rule, it is subject to verification, and as a rule, we can place trust in it.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• kiedy utwór podlega ochronie prawa autorskiego, bo nie wszystko podlega ochronie,

  when a work is protected by copyright law, because not everything is subject to protection,

  

  Na Ratunek KreatywnymOchrona wizerunku człowieka, postaci fikcyjnej i...AI Influencera*

• podlega zmęczeniu materiału?

  Is it subject to material fatigue?

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

• podlega podziałowi związanemu z przesileniami i równonocą, czyli porami roku.

  It is subject to division related to solstices and equinoxes, that is, the seasons.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Kolejnym torem technicznym jest tor myjni tramwajowej, gdzie poszczególny tramwaj zjeżdżając na ten tor podlega myciu, konserwacji.

  The next technical track is the tram wash track, where individual trams, descending onto this track, undergo washing and maintenance.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• to nie oznacza, że nie podlega ona żadnej ochrony.

  This does not mean that it is not subject to any protection.

  

  Na Ratunek KreatywnymOchrona wizerunku człowieka, postaci fikcyjnej i...AI Influencera*

• podlega ochronie na podstawie prawa autorskiego, ale tutaj z małą gwiazdką.

  is protected by copyright law, but here with a small asterisk.

  

  Na Ratunek KreatywnymOchrona wizerunku człowieka, postaci fikcyjnej i...AI Influencera*

• podlega pod odpowiednie regulacje i odpowiedni nadzory odpowiednich ministerstw.

  is subject to the appropriate regulations and the relevant supervision of the appropriate ministries.

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).