podkreślać

Said in 11 Polish podcast lines.

• Jak pracuje aranż z tym, co właśnie gdzieś tam w treści słyszymy i starajmy się podkreślać i uwypuklać tak jakby te rzeczy jakimiś kreatywnymi efektami.

  How the arrangement works with what we just hear somewhere in the content, and let's try to emphasize and highlight those elements with some creative effects.

  

  Włącz Dobre BrzmienieJAK MIXOWAĆ RAP - Rady Po Mixie 3000+ Piosenek

• I nie musiała podkreślać tego, że o te sprawy będzie zabiegać w jakiś szczególny sposób.

  And she didn’t have to emphasize that she would pursue these matters in a special way.

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• Właśnie to myślę, że warto to podkreślać jednak, bo jest takie duże oczekiwanie dzisiaj.

  I think it's worth emphasizing that because there is such a big expectation today.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Będziemy to podkreślać wiele razy i wiele razy chyba do końca.

  We will emphasize this many times and probably until the end.

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• Jest niezależnością merytoryczną, o czym bardzo warto wspominać i bardzo często to podkreślać.

  It is substantive independence, which is very worth mentioning and should be highlighted very often.

  

  Farma wiedzyNa czym polega odpowiedzialność zawodowa farmaceuty? Gość: Mikołaj Konstanty

• Jako pracownik Amazona zawsze będę podkreślać,

  As an Amazon employee, I will always emphasize,

  

  Czym jest marketplace?Czym jest marketplace?

• obowiązkowym, i powinniśmy wszyscy, w jakiś sposób, podkreślać inkluzję edukacji krytycznej

  it is mandatory, and we should all, in some way, emphasize the inclusion of critical education

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• I co też jest właśnie, wydaje mi się bardzo ważne, żeby to podkreślać, że my, ja to też mówię na każdych zajęciach z języka inkluzywnego, że my właściwie nie do końca zajmujemy się mniejszościami, bo wykluczenie doświadcza większość osób, w tym jak mówimy czy jak myślimy na przykład o wieku, mogą się przecież odnaleźć wszystkie osoby, bo wszystkie osoby są w tej kategorii wieku.

  And what also seems very important to me to emphasize is that we, I also say this in every class on inclusive language, are not really focused solely on minorities, because exclusion affects the majority of people. For example, when we talk or think about age, all individuals can relate, as everyone falls into that age category.

  

  Kalejdoskop Równości ✦ podcast antydyskryminacyjnyAktywizm powszedni ✦ odc. 12 ✦ Kalejdoskop Równości

• I to jest też taki aspekt współpracy, który wydaje mi się zawsze, to staram się podkreślać, bardzo cenny między jednostkami naukowymi,

  And this is also such an aspect of cooperation that I always try to emphasize, very valuable between research units.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• Podkreślać jaki to jest cel

  To emphasize what the goal is.

  

  Biznes i Finanse Podcast z Joanna BrutyEpisode 10 - Biznes i Finanse Podcast z Joanna Bruty

• Czy też jednak jest dla ciebie to ważne, żeby podkreślać moc tych koktajli, bo z tego, co ja już wiem, to tam masz swoją bazę tych koktajli, robisz to i tak dalej.

  Is it important for you to emphasize the strength of these cocktails, because from what I know, you have your base of these cocktails, you make them, and so on?

  

  VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).