podkreśla

Said in 12 Polish podcast lines.

• Właśnie to podkreśla dziewczyna, że ona jest tu dzięki tym obserwującym, a jej oczy wypełniają się wzrami wzruszenia.

  The girl emphasizes that she is here thanks to those watching, and her eyes fill with tears of emotion.

  

  Mroczna Strona SukcesuTik Tok dla wariatów || z Sylwią Ziu

• Doktor Shelby Harris, specjalista w dziedzinie medycyny snu, podkreśla,

  Dr. Shelby Harris, a specialist in sleep medicine, emphasizes that

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• Podkreśla, że te wyrównywalności często spotkają się z opozycją

  It emphasizes that these equalizations will often face opposition.

  

  Urbcast - a podcast about cities (podcast o miastach)195: Bogotá’s Transformation: what are the lessons for urban equality? (guest: Enrique Peñalosa)

• Na czym oboje korzystają, podkreśla Elżbieta Kamińska.

  Both benefit from it, emphasizes Elżbieta Kamińska.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Na pewno przyciąga, przyciąga uwagę, co jeszcze podkreśla mocny makijaż, który nosi.

  It definitely attracts, it attracts attention, which is further emphasized by the strong makeup she wears.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Wydaje mi się, że to też w pewnym sensie jakiś tragizm losów Aliny Śledzińskiej podkreśla.

  I think that in a certain sense it also emphasizes the tragedy of Alina Śledzińska's fate.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• Więc to malarstwo też podkreśla te elementy, których nie ma w innych krajach, żeby po prostu pokazać, że to jest nasze, charakterystyczne dla nas.

  So this painting also emphasizes those elements that are not present in other countries, just to show that this is ours, characteristic of us.

  

  Kultura TrójmorzeCzym jest sztuka północy i czym się ona charakteryzuje? - Elfy, trolle i wikingowie

• Dzień dobry, dzisiaj naszym gościem jest Łukasz Różalski, który na co dzień zajmuje się e-commerce'em, a dokładnie jest e-commerce'em menadżerem, współpracuje z wieloma sklepami internetowymi, pomagając im rozwijać ich biznes, szczególnie skupiając się na kwestiach analitycznych, co Łukasz w tej rozmowie często podkreśla, poruszyliśmy takie tematy jak procesy, jak do nich podejść, jak je budować,

  Good morning, today our guest is Łukasz Różalski, who works in e-commerce, specifically as an e-commerce manager. He collaborates with many online stores, helping them develop their business, particularly focusing on analytical issues, which Łukasz emphasizes often in this conversation. We discussed topics such as processes, how to approach them, and how to build them.

  

  Ekomercyjny podcastProcesy w sklepie internetowym. Jak je budować? | Łukasz Różalski

• W tym czwartym wersecie apostoł Paweł to podkreśla.

  In this fourth verse, the Apostle Paul emphasizes this.

  

  Kazania KChB w KętrzynieRz cz.1 - Posłuszeństwo wiary | Szymon Kołdys

• nawet sam Aleks podkreśla, że jednak przy tych problemach,

  even Aleks himself emphasizes that with these problems,

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• No właśnie, bo to jest ciekawe, że samowspółczucie bardzo podkreśla to słowo samo, czyli ja.

  Exactly, because it is interesting that self-compassion very much emphasizes the word self, which means I.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• I myślę, że się mój mąż nie obrazi za to, że powiedziałam to szerszej publiczności i na głos, no bo on też zawsze sam podkreśla, że człowiekiem od instrukcji, elektroniki i ustawień jestem ja.

  And I think my husband won't be offended that I said this to a wider audience and out loud, because he always emphasizes that I am the person when it comes to instructions, electronics, and settings.

  

  Muszę Wam powiedzieći niech to zostanie między nami

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).