podjęliśmy
Said in 12 Polish podcast lines.
I najpierw zbudowaliśmy produkt, najpierw był klient, tak jak sam wspomniałeś, in post, potem zbudowaliśmy produkt, pozyskaliśmy kolejnych klientów, wtedy podjęliśmy decyzję, że jedno z nas absolutnie odcina się od software house'u, jest nas dwójka funderów i skupia się na rozwoju produktu.
First, we built the product; there was a client first, as you mentioned yourself in the post. Then we built the product, acquired more clients, and at that point, we decided that one of us would absolutely cut ties with the software house. There are two of us founders, and we focus on product development.

Mobile Trends PodcastTam, gdzie potrzebuje Cię biznes - Maja Schaefer
przypadek się trafił, gdzie faktycznie podjęliśmy źle tą decyzję.
A case has occurred where we actually made the wrong decision.

deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!
Stąd szybko podjęliśmy decyzję o utworzeniu takiego programu Przylep.
That's why we quickly decided to create such a program, Przylep.

Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023
I mamy już ustalenie, co trzeba zrobić. Już my podjęliśmy decyzję. Będziemy kierowali tę zmianę w uzgodnieniu z ministrem infrastruktury, bo on odpowiada za prawo o ruchu drogowym do Sejmu.
And we already have an agreement on what needs to be done. We have already made a decision. We will direct this change in consultation with the Minister of Infrastructure, as he is responsible for traffic law to the Sejm.

Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"
A czy to nie jest tak, że nawiązując jeszcze do tego równouprawnienia i wspomniałeś o tym, że mówi się, że podjęliśmy decyzję.
Isn't it so that referring back to the issue of equal rights and you mentioned that it is said that we made a decision?

Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski
Wydaje mi się, że decyzja, którą podjęliśmy, że właśnie Poznań, bo możliwości i propozycji mieliśmy wiele. Mieliśmy inwestować we Wrocławiu, w Krakowie, w Łodzi nad Morzem, oczywiście tam, gdzie część poznańskich też deweloperów się wyniosła.
I think the decision we made to choose Poznań was the right one because we had many options and proposals. We could have invested in Wrocław, Kraków, at the seaside in Łódź, of course, where some Poznań developers also moved.

Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33
I myślę, że kiedy my podjęliśmy tę decyzję,
And I think that when we made this decision,

Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego
Więc my tą decyzję podjęliśmy dopiero, kiedy mieliśmy pierwszych klientów na produkt.
So we made this decision only when we had our first customers for the product.

Mobile Trends PodcastTam, gdzie potrzebuje Cię biznes - Maja Schaefer
I tutaj podjęliśmy taką, a nie inną jako organizacja decyzję, że manifestujemy to, że u nas nasi klienci są wszyscy równi, tak?
And here we made a decision as an organization that we manifest the fact that all our clients are equal, right?

Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42
W tym przypadku jest to dla nas sygnał, żeby wdrożyć procedury, które mamy i wczoraj podjęliśmy z kierownictwem Komendy Wojewódzkiej wspólnie decyzję o podwyższeniu stanu gotowości operacyjnej.
In this case, it is a signal for us to implement the procedures we have, and yesterday we made a joint decision with the management of the Voivodeship Command to raise the level of operational readiness.

Rozmowa po 9. - Radio Zielona Góradr Grzegorz Biszczanik, historyk, znawca dziejów Zielonej Góry
i chyba w godzinę podjęliśmy decyzję,
and I think we made the decision in an hour,

Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego
Przed rozpoczęciem pracy w Intercity miałem przyjemność współtworzyć takie trzy fajne, ciekawe projekty, w ramach których razem z grupą moich znajomych podjęliśmy.
Before starting work at Intercity, I had the pleasure of co-creating three cool and interesting projects, in which my group of friends and I took part.

Podcast BEZ OGRANICZEŃ#2 - Dostępność Kolei dla Osób z Niepełnosprawnościami
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).