podejrzewam

Said in 12 Polish podcast lines.

• No dobra, ale na co dzień masz naprawdę dużo obowiązków i podejrzewam, że z naszych jeszcze prywatnych rozmów wnioskuję, że jeszcze więcej niż ja mam na głowie, a już mam też dużo i jest taka olbrzymia różnorodność, takie wręcz rozstrzelanie przeróżnych tematów, bo tu ty masz jakiś serial do nagrania, za chwilę reklama, w tak zwanym międzyczasie trzeba jeszcze dbać o te media społecznościowe, żeby tam, jak to też fajnie ująłeś, nie zarosła trawa.

  Well, you have really a lot of responsibilities on a daily basis, and I suspect, from our private conversations, that you have even more on your plate than I do, and I already have a lot as it is. There's such a vast variety, practically a scatter of all kinds of topics, because here you have a series to record, soon an advertisement, and in the meantime you also need to take care of social media to make sure, as you put it so nicely, that the grass doesn't grow over there.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Nawet twój mąż jest fotografem, więc podejrzewam, że pewnie do tej dziedziny też byłoby ci bliżej.

  Even your husband is a photographer, so I suspect that this field would probably be closer to you as well.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• I podejrzewam, że w większości przypadków, takie jest moje doświadczenie.

  And I suspect that in most cases, that is my experience.

  

  Stacja FacylitacjaWykorzystanie feedbacku w facylitacji

• Nic mi o tym nie wiadomo, ale podejrzewam, że to były prawdopodobnie albo wałki z wosku, albo coś w rodzaju płyt winylowych, więc jest większa szansa, że przetrwały niż taśmy magnetyczne.

  I don't know anything about it, but I suspect that they were probably either wax rolls or something like vinyl records, so there is a greater chance that they survived than magnetic tapes.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• tiry i to się rozchodzi dosłownie w kilka dni, więc podejrzewam, że gdyby się

  trucks and it spreads literally in a few days, so I suspect that if it were

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Podejrzewam, że nie są już tak duże emocje, jak te w momencie, gdy to się zadziało.

  I suspect that the emotions are no longer as strong as they were at the moment it happened.

  

  Tajniki prezentacjiPięć przyczyn tremy przed prezentacją

• Ale to były chłopiska, w sensie to byli kolesie tacy wiesz typ drwala czy tam jak Pudzianowski, nie? Więc ta ręka jest wielkości pizzy, a siła uderzenia podejrzewam jest jak naprawdę ból do żera jakiegoś, no nie?

  But they were big guys, I mean they were like, you know, the type of lumberjack or like Pudzianowski, right? So that hand is the size of a pizza, and I suspect the force of the impact is really like a punch to the gut or something, right?

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

• podejrzewam, pieprzniczka, a katarczyk taki biały w swoim białym dzianku

  I suspect, pepper shaker, and a little snot such a white in its white nozzle.

  

  Przeboyova Polka#51 Kibic w Katarze! O Katarze przed Mundialem, konserwatywności i stylu życia z Katarzyną Muniak

• No i cóż, niektórzy kochają za to piłkę ręczną, niektórzy podejrzewam, że zaraz po meczu nienawidzą.

  Well, some people love handball for this, while some, I suspect, hate it right after the match.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Jestem ciekaw, bo podejrzewam, że no, już patrząc na, że tak powiem, robotę designerską, zaczynam się bać bardzo mocno.

  I am curious because I suspect that, looking at, how should I put it, the design work, I am starting to become very afraid.

  

  prOgram informacyjny serwisu gram.plprOgram informacyjny #013 - Jagged Alliance 3 przywróci wiarę w powroty po latach?

• Czyli jak mi się pacjent nie podoba i podejrzewam zapalenie płuc na całego,

  So if I don't like the patient and suspect full-blown pneumonia,

  

  Więcej niż LEK34. Nasilenie duszności u pacjenta z POChP - Zaostrzenie! Obraz kliniczny, postępowanie.

• Między innymi pozdrawiam biegacza, który wygrał. Podejrzewam, że jakby zyskiem w ramach tej inicjatywy było świetne przygotowanie do półmaratonu.

  Among others, I would like to congratulate the runner who won. I suspect that a great benefit of this initiative was excellent preparation for the half marathon.

  

  CZY TU SIĘ BIEGA? i Podcast o dobrym życiu. Ewa Paciorek zapraszaBieganie nie jest dla każdego! Aniela Olechno-Miatkowska z Nationale-Nederlanden Running Team. Odcinek #70

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).