podłoga

Said in 4 Polish podcast lines.

• I są przypadki, gdzie po prostu jest podłoga zerwana i jest wtedy ogromny kłopot.

  And there are cases where the floor is just torn up, and then there is a huge problem.

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• Tak i to, że będzie podłoga osiadać, to nawet nie brzmi jakoś bardzo niebezpiecznie.

  Yes, and the fact that the floor will settle doesn't even sound very dangerous.

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• Rozumiem, że podłoga na korytarzach płonie, odkąd Iwona tam stąpa po nich.

  I understand that the floors in the hallways have been burning since Iwona has been walking on them.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Podłoga może zostać nawet urwana, bo po prostu jeżeli ten grunt z czasem usiądzie,

  The floor may even be torn out, because if the ground settles over time,

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).