początkiem
Said in 12 Polish podcast lines.
zyskała z początkiem XVIII wieku,
gained at the beginning of the 18th century,

Osobliwości4. Giulia Tofana
i nie wiem, czy początkiem tego jest twój właśnie viralowy post,
and I don't know if the beginning of it is your viral post.

Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans
Skąd wytrzasnęli Adama Majewskiego tydzień przed początkiem sezonu.
Where did they pull Adam Majewski from a week before the start of the season?

TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?
Z początkiem pandemii moje sukienki były absolutnie niepotrzebne i nikt nawet nie myślał o tym, żeby je kupować.
At the beginning of the pandemic, my dresses were absolutely unnecessary and no one even thought about buying them.

Opowiem Ci... Historie Pani Chachurskiej#03 Dziewczyno, do polityki!
i dość mocno mi się to pokrywa z tym początkiem tych problemów.
And it coincides quite strongly with the beginning of these problems.

Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych
Uczestniczenia i aktywnej zmiany stylu życia, a przynajmniej próby zmiany stylu życia, bo to wcale nie jest powiedziane, że nauk wysokowęglowodanowy rzucisz za pierwszym razem, ale na pewno to ułatwienie jest początkiem i może być początkiem fajnej zmiany.
Participation and active lifestyle changes, or at least attempts to change your lifestyle, because it's not at all certain that you will give up a high-carbohydrate diet on your first try, but this facilitation is certainly the beginning and can be the start of a great change.

Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE
Prezent do pobrania, kolejny mail po kilku dniach, to był jakiś mail nawiązujący znowu do tego tematu, więc kilka tych maili, które finalnie miały na celu sprzedać produkt, do którego początkiem ścieżki był ten lead magnet, czyli załóżmy, jeżeli tym produktem byłby kurs o rolkach, to lead magnetem mogłyby być krótkie szkolenia dotyczące błędów popełnianych w rolkach i dlaczego te zasięgi są niskie.
A downloadable gift, another email after a few days, was some email referencing this topic again, so several of these emails ultimately aimed to sell a product, the starting point of which was this lead magnet. For example, if the product were a roller skating course, the lead magnet could be short trainings about common mistakes made in roller skating and why reach is low.

Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz
To są takie rekolekcje już w czerwcu, także już tak początkiem lata.
These are such retreats already in June, so it's really the beginning of summer.

Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami
Właśnie o to chodzi, że to jest taka zabawa, która może być świetnym początkiem do inicjowania seksu.
That's exactly the point, this is a kind of game that can be a great start to initiating sex.

Śmietanka Erotyczna#8 Rockandrollowy orgazm
były początkiem mojej przygody, więc mam do nich sentyment, ale właśnie te pierwsze zeszyty polecam z całego serca,
they were the beginning of my adventure, so I have a sentimental attachment to them, but I wholeheartedly recommend those first notebooks.

T1me:CapsuleCOM1C COUS1NS - ODC1NEK #21 - Co Poleca Kuzynostwo
Że strajk, wielki strajk tysiąc dziewięćset osiemdziesiątego roku był początkiem wielkiej drogi do odzyskania niepodległości.
That the strike, the great strike of nineteen eighty, was the beginning of a long journey to regain independence.

Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.
Bo każde zakończenie jest początkiem czegoś zupełnie nowego.
For every ending is the beginning of something entirely new.

moskkal_podcastKAŻDE ZAKOŃCZENIE JEST POCZĄTKIEM CZEGOŚ NOWEGO 14.4
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).