pobliżu
Said in 12 Polish podcast lines.
Ja sądzę, że ewentualnie, taką mam propozycję, że nie w pobliżu tej rezydencji,
I think that possibly, I have a proposal that not near that residence,

Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2
Przesłuchania świadków i analiza monitoringu z okolicznych domów mogły pomóc w ustaleniu, kto jeszcze mógł być w pobliżu domku Laury w tamtym czasie.
Witness interrogations and analysis of surveillance from nearby houses could have helped determine who else might have been near Laura's cottage at that time.

KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny
I myśmy stanęli w pobliżu tego punktu z takim rzutem na miasto.
And we stood near that point with such a view of the city.

Rady Starszej Siostry3 najlepsze i 3 najgorsze randki
znajdował się w pobliżu jej mieszkania poprzedniego dnia.
He was near her apartment the previous day.

Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel
W każdym razie wspomina o tym polowaniu w pobliżu zabudowań, a co gorsze strzelaniu w kierunku zabudowań.
In any case, he mentions this hunting near the buildings, and what's worse, shooting towards the buildings.

Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7
Szybko wyszło najaw, że mężczyzna już raz został pobity w pobliżu swojego gospodarstwa.
It quickly came to light that the man had been beaten once before near his farm.

Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.
Rozpisujemy poszczególne etapy prac. W pierwszej kolejności szukamy na rynku lokalnym, żeby zatrudniać też firmy, które nie będą ponosić kosztu dojazdu, czy są gdzieś dostępne na rynku w pobliżu budowy.
We are outlining the individual stages of the work. First, we are looking for local companies in the market to hire, so that we won't incur travel costs, or to see if they are available in the vicinity of the construction site.

Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie
To jest gatunek bardzo dobrze zaadaptowany do warunków życia w pobliżu człowieka.
This is a species that is very well adapted to living conditions near humans.

Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023
Zgadzał się na odwiedziny lekarzy, ale tylko wtedy, gdy był w pobliżu i mógł przysłuchiwać się rozmowie.
He agreed to visits from doctors, but only when he was nearby and could listen to the conversation.

Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10
Jeden z uczestników polowania opowiada o strzelaniu w pobliżu zabudowań.
One of the participants in the hunt talks about shooting near the buildings.

Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7
w pobliżu swojej rodzinnej farmy w amerykańskim stanie Kentucky.
near her family farm in the American state of Kentucky.

W mroku historiiPogrzebany - historia Floyda Collinsa | W mroku historii #53
Został osobistym nauczycielem i kapelanem zamożnych rodzin w pobliżu Londynu.
He became a personal tutor and chaplain to wealthy families near London.

Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).