południowa

Said in 5 Polish podcast lines.

• I teraz, co zrobić na trasie północnej? Właśnie, pierwszy taki etap został wykonany, obwodnica południowa została zrealizowana, ale oczywiście, żeby w pełni o to pytanie odpowiedzieć, musiałbym jeszcze, a tak jak obiecałem ostatnim razem,

  And now, what to do on the northern route? Exactly, the first stage has been completed, the southern bypass has been constructed, but of course, to fully answer that question, I would still need to, as I promised last time,

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• Nie wpakują takich wielkich prezentów pod choinkę, tylko w Mikołajki właśnie szóstego mają tak zwanego aniołka. Ta południowa część ma dużo huczniejsze, jeśli chodzi o prezenty, obchody niż tutaj ta część centralna czy północna.

  They won't put such big gifts under the Christmas tree, but rather for St. Nicholas' Day, which is on the sixth, they have what's called a little angel. This southern part has much more elaborate celebrations when it comes to gifts than this central or northern part here.

  

  Faktura KulturyBożonarodzeniowe Zwyczaje w Polsce: Od Tradycji do Nowoczesności

• Mamy znowu kolonializm, Kamerun to kolonia francuska, dlatego mówić tam po francusku, w Rodezji była Rodezja Południowa, Północna i w tej chwili to jest Zambia i Zimbabwe, to był względnie zamożny kraj.

  We have colonialism again, Cameroon is a French colony, which is why people speak French there. In Rhodesia, there was Southern Rhodesia, Northern Rhodesia, and right now it's Zambia and Zimbabwe, which was a relatively wealthy country.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• ta patelnia, wystawa południowa zbocza

  this frying pan, southern slope exposure

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• Trochę tak, jak zrobiła to Korea Południowa, która w ciągu 12 lat przeszła z systemu całkowicie prywatnego do systemu całkowicie publicznego.

  It’s a bit like what South Korea did, which transitioned from a completely private system to a completely public system in 12 years.

  

  Porozmawiajmy o wypaleniuOrganizacja systemu ochrony zdrowia – można prościej! Gość: dr Paweł Kowalski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).