planów

Said in 12 Polish podcast lines.

• I dlatego bardzo się cieszę, że pandemia nie pokrzyżowała nam planów i mogliśmy się spotkać tutaj na żywo.

  And that is why I am very happy that the pandemic did not interfere with our plans and we could meet here in person.

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• Kalendarze cyfrowe umożliwiają współdzielenie planów i terminów z innymi osobami, co jest niezwykle przydatne w pracy zespołowej.

  Digital calendars allow for the sharing of plans and deadlines with others, which is extremely useful in teamwork.

  

  Rozmowy o zarządzaniu firmąKalendarz jako klucz do efektywności: zarządzanie czasem i zadaniami

• niezależnie od planów bożych?

  regardless of God's plans?

  

  Duch Święty, który Mieszka we Mnie - Niezawodny Sposób na Otrzymanie Ducha Świętego1. Duch Święty Działa w Ramach Bożego Słowa Obietnicy (Dzieje Apostolskie 1:4-8)

• Chociaż jeszcze tak naprawdę do planów nie doszłam dobrze.

  Although I haven't really gotten to the plans yet.

  

  MetaforoterapiaMetafora Nowego Roku

• Ty pamiętasz w ogóle swoje odczucia z początków, planów?

  Do you even remember your feelings from the beginning, the plans?

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• a nie tylko było gdzieś tam w sferze planów i marzeń.

  and not just somewhere in the realm of plans and dreams.

  

  Chaotyczne myśliJak book media wpłynęły na moje życie? #3

• i zaczęła zdradzać informacje dotyczące planów organizacji.

  and started to leak information about the organization's plans.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Oliwia często zwierzała się ze swoich planów panią pracującym na kuchni w Bidulu.

  Oliwia often confided her plans to the woman working in the kitchen at the orphanage.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

• I co jeszcze? Z takich planów jeszcze najbliższych to też właśnie ta dywersyfikacja tych moich przychodów i tworzenie takich komplementarnych biznesów,

  And what else? Among the closest plans, there is also the diversification of my income and the creation of complementary businesses.

  

  Jak zarabiać w Internecie? (JZWI)Jak zbudować milionowy biznes oparty o markę osobistą? (JZWI #25 Szymon Mierzwa)

• żeby zobaczyć, czy oni niczego nie podejrzewają i nie zmieniają swoich planów.

  to see if they suspect anything and do not change their plans.

  

  Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2

• Malinowski miał ambicje rozbudowy swojego imperium turystycznego, a działka Laury była kluczowym elementem jego planów.

  Malinowski had ambitions to expand his tourism empire, and Laura's plot was a key element of his plans.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• I jakby to też robi efekt. My nie mamy takich planów zdjęcia, wiesz, tam po prostu kolorymetr i potem jest na montażu.

  And it also creates an effect. We don't have such photo plans, you know, there's just a colorimeter there and then it's in editing.

  

  Filmowiec Pro - Podcast biznesowy dla filmowców i fotografówAG Studio: O Filmowaniu, Oświetleniu i Współpracy z Godox - Filmowiec Pro x Godox Show 024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).