plac

Said in 12 Polish podcast lines.

• Pozwólcie nam, pokażcie nam, pozwólcie nam stworzyć miejsce, gdzie będziemy mogli wyjść i się nie piec na asfalcie. My chcemy mieć miejsce, gdzie się możemy spotkać, ale niech to nie będzie szczelny plac, niech to będzie...

  Let us, show us, let us create a place where we can go out and not bake on the asphalt. We want to have a place where we can meet, but let it not be a tight square, let it be...

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• tutaj możesz się bawić, ale to jest cały plac zabaw, cała infrastruktura,

  here you can play, but this is the whole playground, all the infrastructure,

  

  Sekretne Życie UsługSekretne Życie Usług #3: Dostępność w teorii i praktyce

• Park Jordanowski, plac radlińskich olimpijczyków to rzeczy, które, co się w nich zadziało, albo co dzieje jeszcze i czego to częścią jest.

  Jordanowski Park, the Radlińskich Olympians Square are things that have happened in them, or that are still happening and what they are a part of.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• Proszę mi wytłumaczyć, dlaczego wystawa w muzeum wygląda tak jak plac budowy?

  Please explain to me why the exhibition in the museum looks like a construction site?

  

  Filmowa MigawkaKornel Nocoń i "Oświatówka. Fabryka nieoczywistości" czyli wystawa w Muzeum Kinematografii

• Bo właśnie dużo licealistów idzie na Wagary i przychodzi na ten plac litewski, który jest jednak dobrym, gdzie dużo po prostu młodzieży się spotyka.

  Because a lot of high school students skip classes and come to this Lithuanian square, which is actually a good place where many young people just meet.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• No cały taki plac jakby dookoła tego pomnika zaprojektowany.

  Well, the whole square seems to be designed around this monument.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• Natomiast pomnika nie ma, ale ten plac jest ogrodzony i nikt nie wie, co tam w ogóle było.

  However, there is no monument, but the square is fenced off and no one knows what was there at all.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• plac zabaw, który w tym momencie otwiera się też na dziadków, którzy z tymi

  playground, which at this moment is also opening up to grandparents who are with them

  

  Sekretne Życie UsługSekretne Życie Usług #3: Dostępność w teorii i praktyce

• Plac Olimpijczyków jest, bo o nim też wspomniałem, innym przykładem, bo tutaj mieliśmy do czynienia z typowym,

  The Olympic Square is, because I mentioned it too, another example, because here we were dealing with a typical,

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• po to, żeby dojść na właśnie ten plac wybetonowany przed blokami.

  to get to that very concrete square in front of the blocks.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Dziewczynki potrzebują, jeżeli się pójdzie pod szkołę, gdzie na przykład dlatego, że jest rówka, jest jakiś plac zabaw i te dzieci wychodzą na ten plac zabaw, to się zobaczy, że te dziewczynki to są takie małpki po prostu.

  Girls need, if one goes to the school, where for example there is a small playground, these children go out to that playground, you will see that these girls are just like little monkeys.

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

• znajduje się spory, ogrodzony plac zabaw, oddalony od miejsc,

  there is a large, fenced playground, distant from places,

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).