plaże

Said in 9 Polish podcast lines.

• Bo po horyzont wszędzie wielka plaża, zresztą nie wiem, po co oni w Afryce takie duże plaże budują i mamy problem, ale to jeszcze nie jest tak duży problem, jak jednokierunkowy portal, który rzuca w obrębie całego wszechświata i możemy na przykład wylądować na Jowiszu.

  Because there is a great beach everywhere to the horizon, besides, I don't know why they build such big beaches in Africa and we have a problem, but that's not as big a problem as a one-way portal that throws us across the entire universe, and we might, for example, land on Jupiter.

  

  Magia do poduszkiWszystko co chcielibyście chcieli wiedzieć o portalach, ale nie wiecie jak zapytać...

• Jedne plaże, wodospady, owcobranie.

  Some beaches, waterfalls, sheep shearing.

  

  A może ci się spodoba?Odcinek 3. a może ewakuacja?

• Plaże były, ale po prostu tak zaludnione, że nawet nie było jak przejść, tak sobie pomyślałam, okej, no to i też te dwa tygodnie zaraz zrobiliśmy tam mieszkanie.

  The beaches were there, but they were just so crowded that there was no way to walk through them. I thought to myself, okay, well, we also decided to spend those two weeks in an apartment there.

  

  Podcast o podcastachPodróże z Travelicious

• Też Warszawa, Poniatówka, Rusałka, ale są też przywracane plaże w mniejszych miejscowościach, na przykład w Ciechocinku z budżetu obywatelskiego, pięknie zrealizowana plaża w Toruniu.

  Also Warsaw, Poniatówka, Rusałka, but there are also restored beaches in smaller towns, for example, in Ciechocinek funded by the civic budget, a beautifully realized beach in Toruń.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• W każdym mieście, w każdej miejscowości były nadwiślańskie plaże, kąpieliska.

  In every city, in every locality, there were Vistula beaches and bathing areas.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• Bardziej niż nadbałtyckie plaże interesowały ich jednak

  However, they were more interested in things other than the Baltic beaches.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Morski, górski, morski, górski, czyli nie ma tutaj jasnej preferencji, że wolimy plaże, piasek, słońce.

  Sea, mountain, sea, mountain, which means there is no clear preference here that we prefer beaches, sand, sun.

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

• W samym Toruniu mieliśmy trzy plaże i dwie kąpielnie.

  In Toruń itself, we had three beaches and two swimming areas.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• A ci specjaliści, o których wspomnieliśmy, to że ci inżynierowie i architekci chcieli tam jechać i to, że Alina Ślesińska tak chętnie też przyjęła to zaproszenie tam, dlatego że mieszkali w pięknym, tropikalnym kraju, gdzie były piękne plaże, gdzie mieli dacze, wille, bungalowy po Anglikach, w których mieszkali i nagle się okazywało, że nie są właśnie z jakiejś ubogiej Polski, tylko że są jakby obywatelami świata.

  And those specialists we mentioned, the engineers and architects who wanted to go there, and the fact that Alina Ślesińska also eagerly accepted the invitation, was because they lived in a beautiful tropical country, where there were beautiful beaches, where they had dachas, villas, bungalows left by the English, in which they lived, and suddenly it turned out that they were not from some impoverished Poland, but rather that they were like citizens of the world.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).