pilnie

Said in 6 Polish podcast lines.

• Szybkie i przyspieszające tempo zmian oznacza, że Unia musi pilnie podjąć natychmiastowe działania w celu pełnego wykorzystania przedstawionych możliwości.

  The rapid and accelerating pace of change means that the Union must urgently take immediate action to fully exploit the presented opportunities.

  

  Podcast PIERaport Draghiego: Unijna gospodarka przegrywa z USA i Chinami

• Czerwony, wzywam pilnie pomocy, i zielony, że proszę o pomoc.

  Red, I am urgently calling for help, and green, I am asking for help.

  

  Profesor Gzik - odkryj potęgę śląskiej nauki!ROBOTY - TOWARZYSZE JESIENI ŻYCIA?

• sędzia pilnie słuchał patrząc w oczy zdało się że się udobruchał bo rzekł dosyć wesoło no to i cóż robić bóg widzi szczerze chciałem interesu dobić tylko bez gniewu jeśli aśćka się nie zgodzi aśćka ma prawo smutno gniewać się nie godzi radziłem bo brat kazał nikt tu nie przymusza

  The judge was listening attentively, looking into his eyes; it seemed he had calmed down because he said quite cheerfully, "Well, what can we do? God knows, I honestly wanted to conclude the deal, but without anger. If Aśka doesn't agree, Aśka has the right to be sad; it's not right to get angry. I advised because my brother told me to; no one here is forcing."

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• I pilnie tam się uczyła.

  She studied there diligently.

  

  Bajki Babci MikiNiemądra krówka Matylda

• Służył pilnie, ściskał za kolana.

  He served diligently, gripping at the knees.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• To tworzy się jakaś nić zaufania. I może przyjść taki moment, że dziecko będzie potrzebowało pomocy pilnie od dorosłego. I dobrze, żeby wtedy zwróciło się do rodzica.

  A thread of trust is being established. And there may come a moment when the child urgently needs help from an adult. It is good for them to turn to their parent then.

  

  Gościnnie: Być RodzicemNie łudź się, że twoje dziecko nie przyćpa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).