pijany

Said in 8 Polish podcast lines.

• – Dlatego, że pijany widzi podwójnie, więc geograf zarejestrowałby dwie góry tam,

  – Because a drunk person sees double, a geographer would register two mountains there.

  

  Ponadprzeciętnie o relacjach i o nas samychDobranocka: Mały Książę - rozdział XV - XX

• Trzyletnia Magda, starsza siostra, mama i kompletnie pijany ojciec za

  Three-year-old Magda, her older sister, mom, and completely drunk dad are

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Jak jest taki, to wiadomo, że ojciec jest pijany.

  If he is like that, it is obvious that the father is drunk.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• I taki byłem wielce zdziwiony, że już wypiłem chyba 6 szklanek i w ogóle nie jestem pijany.

  And I was very surprised that I had already drunk about 6 glasses and I am not drunk at all.

  

  Erasmus Evening Gwiazdy#2 Maciej Okraszewski na Erasmusie w Granadzie - EE Gwiazdy

• Cięty mieczem pijany smok przebudził się, próbował stawiać opór, ale było już za późno.

  The drunken dragon awakened, cut by a sword, tried to resist, but it was too late.

  

  Historia za historięLochy i smoki

• Zastanawiają się niesnaski, kłótnie, na przykład żona twierdzi, że wczoraj wróciłeś pijany o 3 nad ranem, a ty pamiętasz, że wróciłeś o 8 wieczór trzeźwy i jest pewien problem, bo niestety nie jesteś w stanie wytłumaczyć, dlaczego żona sądzi, że wróciłeś o 3 w nocy pijany, a ty przecież pamiętasz, że wróciłeś o 20 trzeźwy.

  They wonder about the disputes, arguments, for example, the wife claims that you returned home drunk at 3 a.m. yesterday, while you remember returning sober at 8 p.m., and there is a certain problem because, unfortunately, you are unable to explain why your wife thinks you came back drunk at 3 a.m. when you clearly remember returning sober at 8 p.m.

  

  Magia do poduszkiWszystko co chcielibyście chcieli wiedzieć o portalach, ale nie wiecie jak zapytać...

• I byłem pijany przez czynienie.

  And I was drunk by doing.

  

  Strangely TwistedKarmazynowy Kapturek

• Druga, że pijany zjechał autem w przepaść.

  Secondly, that a drunk drove the car off a cliff.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).