pierwsza
Said in 12 Polish podcast lines.
Pierwsza zmiana polegała na przerzuceniu się z mężczyzn na kobiety.
The first change involved switching from men to women.

O CO CHODZI?SPRAWDŹ DLACZEGO TEN KUBEK JEST TAK POPULARNY!
Więc moja pierwsza książka miała 120 stron, druga 125, więc to jest naprawdę broszurka. Ja zawsze mówię, że to moje pierwsze broszurki.
So my first book had 120 pages, the second had 125, so this is really a pamphlet. I always say that these are my first pamphlets.

bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick
Pierwsza budowa, na którą trafiłem to zielone zacisze. Budowa budynków mieszkalnych. Był to drugi etap, który Budimex...
The first construction site I encountered was Green Haven. A residential building project. It was the second phase that Budimex...

Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie
W podróży do Francji towarzyszyła mu pierwsza żona, polska aktorka Barbara Kwiatkowska.
During his trip to France, he was accompanied by his first wife, Polish actress Barbara Kwiatkowska.

PLAPLA PodcastEpisodet 6: Czy może być gorzej? A few words about Roman Polanski
No bo pierwsza część odcinków się kończy tak, że okazuje się, że tym mordercą jest właśnie ten...
Well, the first part of the episodes ends with the revelation that the murderer is actually this one...

obejrzałam...12. You i wszystko inne
Z tego co mi wiadomo, to była pierwsza zajezdnia.
As far as I know, it was the first depot.

Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie
Dobrze. Przeszłabym teraz do twojej powieści, bo to jest pierwsza powieść, Gajowy.
Alright. I would now move on to your novel, because this is the first novel, The Forester.

bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick
Kiedy przeleciała pierwsza rakieta,
When the first rocket flew by,

DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie
Też pamiętam, że jak weszła pierwsza część na ekrany, bardzo duża dyskusja się podniosła odnośnie tego, że jest tam...
I also remember that when the first part hit the screens, a very large discussion arose regarding the fact that there is...

kulturalna gadka#4 Kino w domach
Nie no, myślę, że już pierwsza pozycja będzie dosyć zaskakująca.
No, I think the first position will be quite surprising.

Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81
Takie właśnie rytuał po pojedzeniu i ona odzywa się pierwsza do ciebie.
That's just the ritual after eating, and she speaks to you first.

Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG
Pierwsza Rzeczpospolita była wielkim producentem zboża.
The First Republic was a great producer of grain.

Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).