pierwszą

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czyli nie zamykasz się w takiej ramię, że jesteś lektorem i za 20 lat wszyscy cię będą zawsze przedstawiać jako tą pierwszą funkcję, pierwszy zawód Jakub Rutka, lektor, tylko coś może...

  So you’re not locking yourself into a role where you’re just a lecturer and in 20 years everyone will always introduce you as that first role, the first profession Jakub Rutka, lecturer, but maybe something else...

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• rozumieć i przejdzie się przez tą pierwszą barierę, która

  to understand and will get through that first barrier, which

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• Nie wiem, ile bym czekał publicznie na tą samą pierwszą diagnozę,

  I don't know how long I would wait publicly for the same initial diagnosis,

  

  Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych

• Usłyszałem pierwszą plotkę, możesz potwierdzić albo dementować.

  I heard the first rumor, can you confirm or deny it?

  

  Pick SixPick Six #54

• I właśnie teraz zapraszam Cię na tą drugą część. Pierwszą znajdziesz również na tym kanale. Zapraszam, do słuchania.

  And right now, I invite you to this second part. You can also find the first part on this channel. I invite you to listen.

  

  SIOSTRO SŁYSZĘ CIĘ - rozmowy o potrzebach zmian.ASIA opowiada swoją historie cz.2 ("Siostro, słyszę Cię" - rozmowy o potrzebach zmian.)

• Azję pierwszą robiłem po to, aby się do niej przygotować, że mówię, najpierw muszę wybrać się w miejsce, które będzie stosunkowo łatwe do podróżowania, nabyć odpowiednich umiejętności, zorientować się, sprawdzić, czy będę w stanie sobie samemu poradzić.

  I did my first trip to Asia to prepare myself, thinking that first I need to go to a place that will be relatively easy to travel to, acquire the necessary skills, get oriented, and check if I can manage on my own.

  

  arthventureskoniec arthventures.

• Zaczynamy naszą pierwszą medytację i mamy się skupić na oddechu, ale nasze myśli ciągle uciekają w inne miejsca.

  We are beginning our first meditation and we need to focus on our breath, but our thoughts keep wandering to other places.

  

  MEditate: medytacja dla każdegoMEdytacja: kiedy zobaczę jej efekty?

• I muszę to tak na wstępie dodać, że Gruf Koktaj pierwszą sesję miało

  I must add at the outset that Gruf Koktaj had its first session.

  

  Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL

• A pamiętasz swoją pierwszą samodzielną operację?

  Do you remember your first solo operation?

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• Zastosowałem też pierwszą linię obwodową, która jest teraz pod konstrukcją.

  I also applied the first perimeter line, which is now under the structure.

  

  Urbcast - a podcast about cities (podcast o miastach)195: Bogotá’s Transformation: what are the lessons for urban equality? (guest: Enrique Peñalosa)

• I właśnie o tę pierwszą historię chciałem Cię zapytać.

  And that's exactly the first story I wanted to ask you about.

  

  To jest jazz!To jest jazz!

• W tej chwili mniej istotne niż sam fakt, że wówczas tego typu hipoteza wystarczyła do tego, żeby szwedzki rząd wyłożył pieniądze na dość kosztowną państwową ekspedycję do Australii, pierwszą szwedzką ekspedycję do Australii pod patronatem właśnie szwedzkich ośrodków naukowych i rządowych.

  At this moment, less important than the fact itself is that at the time, such a hypothesis was sufficient for the Swedish government to allocate money for a rather expensive state expedition to Australia, the first Swedish expedition to Australia under the patronage of Swedish scientific and governmental institutions.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).